Second Life

Segunda Vida

Second Life

Sin vida, el camino hacia la muerte,Lifelessness, the path to death,
El tiempo es impaciente,Time is impatient,
Distorsión del nacimiento,Distortion of birth,
Favores injustos, gritos no escuchados.Unjust favors, unheard screams.

[coro][chorus]
Retorciéndote de dolor, la desgracia cae sobre ti.Twisting in pain, misfortune falls upon you.
Circunstancia desafortunada, Sin oportunidad para una segunda vida.Unfortunate circumstance, No chance for second life.
Fantasías de muerte, retenidas por la ignorancia.Fantasies of death, withheld by ignorance.
Nacimiento atemporal.Timeless unbirth.
Sin oportunidad para una segunda vida.No chance for second life.

Experiencias no vividas, dolor y tristeza, flujos de vida interrumpidos.Unlived experience, grief and sorrow, disrupted life-flows.
Bautismo de sangre, muerte por vida, confundir la realidad.Baptism of blood, death by life, confound reality.

[coro][chorus]

Derecho a vivir,A right to live,
Expuesto a la muerte,Exposed to death,
¿Olvidado? ¿Sin respuesta?Forgotten? Unanswered?
Una pregunta a la vida.A question to life.

Sin vida, el camino hacia la muerte,Lifelessness, the path to death,
El tiempo es impaciente,Time is impatient,
Distorsión del nacimiento,Distortion of birth,
Muerte por vida, confundir realidades.Death by life, confound realities.