Memorias y Heridas

Memórias e Feridas

Siempre fuiste la niña de papáVocê sempre foi a menina do papai
Él decía, y tú lo creíasEle dizia, e você acreditava
Era verdad, era verdadEra verdade, era verdade
En su mirada tú reconocíasNo olhar dele você reconhecia
En su abrazo tú sentíasNo abraço dele você sentia
Que era verdad, que era verdadQue era verdade, que era verdade

Y lo que él no sabía es que tú guardabasE o que ele não sabia é que você guardava
Cada palabraCada palavra
Cada abrazoCada abraço
Cada sueño interrumpidoCada sonho interrompido
Cada silencio y desesperoCada silêncio e desespero
Cada sentimiento escondidoCada sentimento escondido
Cada toque que quedó en la memoriaCada toque que ficou na memória

Y lo que él no sabía es que túE o que ele não sabia é que você
Aún sientesAinda sente
Aún sueñasAinda sonha
Aún recuerdasAinda lembra
Aún te tocasAinda se toca
Y aún te pierdes en ese desesperoE ainda se perde nesse desespero

Y tú aún eres la niña de papáE você ainda é a menina do papai
Él decía, y tú aún creesEle dizia, e você ainda acredita
Que es verdad, que es verdadQue é verdade, que é verdade
El tiempo pasa pero su voz insisteO tempo passa mas a voz dele insiste
Su amor aún te alcanzaO amor dele ainda te alcança
Y tú sabes, tú sabesE você sabe, você sabe

Y lo que él no sabe es que tú aún guardasE o que ele não sabe é que você ainda guarda
Cada palabraCada palavra
Cada abrazoCada abraço
Cada sueño interrumpidoCada sonho interrompido
Cada silencio y desesperoCada silêncio e desespero
Cada sentimiento escondidoCada sentimento escondido
Cada toque que nunca se fueCada toque que nunca partiu

Y lo que él no sabe es que túE o que ele não sabe é que você
Aún sientesAinda sente
Aún sueñasAinda sonha
Aún recuerdasAinda lembra
Aún te tocasAinda se toca
Y aún te pierdes en ese desesperoE ainda se perde nesse desespero

Él aún es tu papáEle ainda é seu pai
Tú aún eres su hijaVocê ainda é sua filha
Entre memorias y heridasEntre memórias e feridas
Él aún es tu papáEle ainda é seu pai
Tú aún eres su hijaVocê ainda é sua filha
Y siempre lo serásE sempre será