Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 36
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Tribal

Alguém me disse que eu sou tribal 2X

Porque não digo "OK", "digo tá legal"
Alguém me disse que eu sou tribal

É que eu sou brasileiro, bem de lá do pé da serra
E lá não tem histórias de "halloween"
Tem de Mula-sem-cabeça
Caipora, Curupira
Saci-Pererê, Caboclo D'água
"Romãozim"

Cidadão de um povo bem de lá do pé da serra
Sou brasileiro e tenho orgulho de ser!
Madeira não é pedra, e nem rato é morcego
Macaco não é gente, ele só pode parecer

O meu povo deixa marcas pelo chão
Seu destino traça com a sua mão
O meu povo trata com respeito
Todas outras gentes
Mas é de pé!
Não se ajoelha não,não!

(Alguém me disse que eu sou tribal)
Autenticidade é fundamental
(Alguém me disse que eu sou tribal)
O meu povo é bacana, fenomenal
(Alguém me disse que eu sou tribal)
Eu digo "beleza" "jóia" "tá legal"

Tribal

Alguien me dijo que soy tribal
Porque no digo 'OK', digo 'está bien'
Alguien me dijo que soy tribal

Soy brasileño, de allá del pie de la sierra
Y allá no hay historias de 'halloween'
Hay de Mula-sem-cabeça
Caipora, Curupira
Saci-Pererê, Caboclo D'água
'Romãozim'

Ciudadano de un pueblo de allá del pie de la sierra
¡Soy brasileño y tengo orgullo de serlo!
Madera no es piedra, ni rata es murciélago
Mono no es gente, solo puede parecerlo

Mi pueblo deja huellas por el suelo
Su destino lo traza con su mano
Mi pueblo trata con respeto
A todas las demás personas
¡Pero de pie!
¡No se arrodilla, no!

(Alguien me dijo que soy tribal)
La autenticidad es fundamental
(Alguien me dijo que soy tribal)
Mi pueblo es genial, fenomenal
(Alguien me dijo que soy tribal)
Digo 'bueno', 'joya', 'está bien'


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cícero Billy Alves y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección