A Plenitude do Amor

La Plenitud del Amor

A Plenitude do Amor

El amor no ve defectos, para el amor todo es perfectoO amor não vê defeito, pro amor tudo é perfeito
Cualquier gesto es motivo para una sonrisaQualquer gesto é motivo pra um sorriso
Para el amor no hay fronteras, ni distancia ni barrerasPra o amor não tem fronteira, nem distância nem barreira
Todo, todo es el eterno paraísoTudo, tudo é o eterno paraíso
El amor supera al odio, el amor sube al podioO amor suplanta o ódio, o amor sobe ao pódio
Y muestra el trofeo de un ganadorE exibe o troféu de um vencedor
El amor no se explica, las palabras más bonitasO amor não se explica, as palavras mais bonitas
No expresan la plenitud del amorNão expressam a plenitude do amor

Solo quien ama es feliz y como la flor la felicidad exhalaSó quem ama é feliz e como a flor a felicidade exala
Se percibe aún desde lejos, es algo que no se escondeSe percebe ainda de longe é algo que não se esconde
Pues lo mismo se desbordaPois o mesmo extravasa
El amor soporta y sabe esperar, confiar plenamenteO amor suporta e sabe esperar confiar inteiramente
El amor proviene de Dios, el amor solo nos hace bienO amor provém de Deus, o amor só nos faz bem
El amor es excelenteO amor é excelente

El amor no tiene límites, el amor nunca se rindeO amor não tem limite, o amor nunca desiste
El amor enfrenta la muerte, si es necesarioO amor enfrenta a morte, se preciso
Por amor se da la vida sin reservas, sin medidaPor amor se dá a vida sem reserva, sem medida
Solo quien ama comprende lo que es estoSó quem ama compreende o que é isso
Por amor se lleva la cruz y la corona de espinasPor amor se leva a cruz e a coroa de espinhos
No le importa la lanza del verdugoNão se importa com a lança do carrasco
Y si la traición de Judas lo rompe todo y no tiene remedioE se a traição de Judas quebrar tudo e não ter jeito
El amor aún junta los pedazosO amor ainda ajunta os pedaços