O Ciúme Nos Separa

El Celos Nos Separa

O Ciúme Nos Separa

Mi querida, si me estás escuchandoMinha querida se você está me ouvindo
Sube el volumen para escuchar esta canciónAumente o som para escutar essa canção
Solo Dios sabe ahora lo que estoy sintiendoSó mesmo Deus sabe agora o que estou sentindo
Sin tu cariño, la soledad es muy grandeSem seu carinho é muito grande a solidão
Es de madrugada y aún no he dormidoÉ madrugada e eu ainda não dormir
Pero puedo explicarte la razón por la queMais a razão posso lhe explicar porque
Discutiste cuando me fuiVocê brigou na hora da minha saída
Y me pongo triste cuando peleo contigoE eu fico triste quando brigo com você

Si llego a casa, corres y me abrazasSe chego em casa você corre e me abraça
Y con tus besos ahogo mi dolorE com os teus beijos eu afogo a minha dor
Tu placer de estar conmigo pronto se vaO seu prazer de está comigo logo passa
Y peleas para herir nuestro amorE você briga pra ferir o nosso amor
Si te equivocas, reclamo y la herida creceSe você erra eu lhe reclamo a magoa cresce
Te perdono para estar bienDou-lhe perdão para ficarmos numa boa
Lo que hago por ti, lo olvidasO que eu faço a seu favor você esquece
Y cuando yo fallo, dices que no perdonasE quando eu erro você diz que não perdoa

En tus peleas dices que me gusta otraNas suas brigas você diz que gosto doutra
E incluso mencionas que estás pensando en dejarmeE fala até que está pensando me deixar
Pero Dios sabe que no tengo a otraMais Deus do céu sabe que eu não tenho outra
Porque no quiero a otra mujer en tu lugarPorque eu não quero outra mulher no seu lugar
Cuando viajo es para ganarme la vidaQuando viajo é para ver se ganho a vida
Y al regresar, vuelvo lleno de alegríaE quando volto venho cheio de prazer
Pero al llegar a casa te encuentro molestaMas chego em casa e lhe encontro aborrecida
En ese momento pierdo las ganas de vivirNesse momento eu perco o gosto de viver

Si cometo un error, reclamas el mal hechoSe erro um pouco você reclama o mal feito
Pero quien ama no maltrata a quien quiere bienPorem quem ama não maltrata quem quer bem
Quién sabe los errores que has cometido, mi amorQuem sabe os erros que você meu bem tem feito
Tengo derecho a equivocarme tambiénTenho direito meu amor de errar também
Si estoy lejos, pienso en regresarSe estou distante fico pensando na volta
Y al llegar, corro a besarteE quando chego vou correndo lhe beijar
Pero en poco tiempo tu celos te enfurecenCom pouco tempo seu ciúme lhe revolta
Estos celos aún nos separaránEsse ciúme ainda vai nos separar