Eu Não Vou Mudar

No Voy a Cambiar

Eu Não Vou Mudar

No voy a cambiarEu não vou mudar
Respeta esta forma mía, tímida y campesinaRespeita esse meu jeito, acanhado e matuto
Pero sé amarMas eu sei amar
En la cama, cariñoso, y en la pista soy rudoNa cama, carinhoso, e na pista eu sou bruto

Chica, mira bien a este vaqueroMoça, olhe bem pra esse vaqueiro
Ya recorrió todo Brasil, cuidando ganadoJá rodou o Brasil inteiro, correndo gado
Puede que haya ganado dineroPosso até ter ganho dinheiro
Haberme convertido en ganadero, pero soy del campoTer virado fazendeiro, mas eu sou do mato

Me gusta el cuscús con lecheGosto do cuscuz com leite
El agua del cántaro, el pescado del estanqueDa água do pote, do peixe do açude
No veas estas manos callosasNão veja essas mãos calejadas
Estos pantalones rotos, es que nada me engañaEssa calça rasgada, é que nada me ilude

Mi portugués todo mal habladoMeu português todo errado
No sé si molesta mi forma de hablarNão sei se incomoda o jeito d'eu falar
En vez de arriba es en ribaEm vez de cima é em riba
Para dónde es pa'donde, más auténticoPra onde é pro donde, mais originá

Chica, olvida la ciudadMoça, esquece a cidade
Ven a ver de verdad lo que es ser amadaVem ver de verdade o que é ser amada
Solo te pido una cosaEu só te peço uma coisa
Respeta mi forma, no cambio por nadaRespeita o meu jeito, eu não mudo por nada

No voy a cambiarEu não vou mudar
Respeta esta forma mía, tímida y campesinaRespeita esse meu jeito, acanhado e matuto
Pero sé amarMas eu sei amar
En la cama, cariñoso, y en la pista soy rudoNa cama, carinhoso, e na pista eu sou bruto

No voy a cambiarEu não vou mudar
Respeta esta forma mía, tímida y campesinaRespeita esse meu jeito, acanhado e matuto
Pero sé amarMas eu sei amar
En la cama, cariñoso, y en la pista soy rudoNa cama, carinhoso, e na pista eu sou bruto