Lena Del Rey

Lena Del Rey

Lena Del Rey

Le soleil était haut, mais la lumière se voyait pasO sol estava alto, mas a luz não se via
Et tout le monde attendait un tour de magieE todos esperavam por algum truque de magia
Attendant nuit et jour de vivre un miracle, une fantaisie, quelque chose qui n'arriverait jamaisEsperavam noite e dia para viver milagre fantasia, coisa que nunca faria

Quand elle est arrivée, elle était seuleQuando ela veio estava sozinha
De face, c'était ce qu'on connaissait, c'était tout ce que je voulaisDe frente era o que conhecemos, era tudo o que eu queria
Quand le soleil est tombé, la lumière ne s'est pas éteinteQuando o sol caiu a luz não apagou
Pendant qu'elle répétait, la fête a commencéEnquanto ela ensaiava a festa começou

Viens ma belle, prends ta jupeVem rapariga, traz a tua saia
Et danse pour qu'elle ne tombe pasE dança para que ela não caia
Saute, tourne, lève la jupeSalta, roda, levanta a saia
Et prie pour qu'elle ne tombe pasE reza para que ela não caia

Ce que le jour a fait à l'aubeO que o dia fez ao romper
M'a caché les yeux pour ne pas te voirTapou-me os olhos para não te ver
Pour me souvenirPara me lembrar

Quand elle est arrivée, elle était seuleQuando ela veio estava sozinha
De face, c'était ce qu'on connaissait, c'était tout ce que je voulaisDe frente era o que conhecemos, era tudo o que eu queria
Quand le soleil est tombé, la lumière ne s'est pas éteinteQuando o sol caiu a luz não apagou
Pendant qu'elle répétait, la fête a commencéEnquanto ela ensaiava a festa começou

Quand elle est arrivée, elle était seuleQuando ela veio estava sozinha
De face, c'était ce qu'on connaissait, c'était tout ce que je voulaisDe frente era o que conhecemos, era tudo o que eu queria
Quand le soleil est tombé, la lumière ne s'est pas éteinteQuando o sol caiu a luz não apagou
Pendant qu'elle répétait, la fête a commencéEnquanto ela ensaiava a festa começou

Viens ma belle, prends ta jupeVem rapariga, traz a tua saia
Et danse pour qu'elle ne tombe pasE dança para que ela não caia
Saute, tourne, lève la jupeSalta, roda, levanta a saia
Et prie pour qu'elle ne tombe pasE reza para que ela não caia

Elle a tourné !Virou!
Constança ! elle a tourné !Constança! virou!
Maria du mer ! elle a tourné !Maria do mar! virou!
Lena del rey ! elle a tourné !Lena del rey! virou!
Ettt elle a tourné !Eeee virou!