O Grito Da Noite

El Grito De La Noche

O Grito Da Noite

Un Grito SonóUm Grito Soou
En la Noche CalladaNa Noite Calada
Alguien Corrió y Se PerdióAlguém Correu e Se Perdeu
En la MadrugadaNa Madrugada
Día Tras DíaDia Após Dia
Muchos Se VanMuitos Se Vão
En la Guerra Fría, en la CobardíaNa Guerra Fria, na Covardia
De Nuestra Falsa VisiónDa Nossa Falsa Visão

Coro:Refrão:

Nena, NenaBaby, Baby
No Voltees la Cara Al LlegarNão Vire o Rosto Ao Chegar
Observa TodoVeja Tudo
Escucha Lo Que CallóOuça o Que Silenciou
Abre Los OjosAbra Os Olhos
Para Ver lo Que Hay AfueraPra Ver o Que Tem Lá Fora
Otro MundoOutro Mundo
Que Nosotros Mismos InventamosQue a Gente Mesmo Inventou

Mientras Yo CantoEnquanto Eu Canto
Otros Se MatanOutros Se Matam
Dios Nos ProtegeDeus Nos Protege
Del Cuerpo HerejeDo Corpo Herege
Que Tu Perfume TraeQue o Teu Perfume Traz
Ahora es FácilAgora é Fácil
Fingir Que No VioFingir Que Não Viu
Que Todo es ParteQue Tudo é Parte
De Nuestra ParteDa Nossa Parte
En el Mundo BrasilNo Mundo Brasil

(Coro)(Refrão)