Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 83

Tropeiro Sorocabano

Cido Garoto

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Tropeiro Sorocabano

Ei lái lá ei, ei lái lá ei
Ei lái lá ei, ei lái lá ei
Ei lái lá ei, ei lái lá ei
Ei lái lá ei, ei lái lá ei

Hoje nóis tamo cantando
É no estúdio do Alemão
Na viola tá o Caetano
E o Caseirinho no violão

E o Gustavo tá gravando
Controlando nos botão
Tamo em quatro companheiro
Alemão tá no pandeiro
Pra fazer a marcação

Que viva o sorocabano
Que é morador do nosso chão
Sorocaba completando
O mês que vem mais um verão

Aqui eu vivo morando
É onde meus filhos tão
Cidade que todos gaba
Só saio de Sorocabana
Se fô dentro de um caixão

Naquele tempo passado
Naquele tempo de pião
O serviço era pesado
Pois era tudo feito a mão

Era mato em tudo o lado
Sorocaba era sertão
E na beira de nosso rio
A primeira casa surgiu
A primeira habitação

Naquelas eras passada
Era duro a situação
Ferramenta era a enxada
Foice, machado e facão

Ainda não havia estrada
Não havia o caminhão
Faziam todo o transporte
No lombo dos burro forte
E nas corage do pião

Sorocaba antigamente
Plantava muito argodão
O governo dava semente
Pra plantá no nosso chão

O nosso clima era quente
Dava boa plantação
E os tropêro aqui ficava
Todo o argodão levava
Pra São Paulo e pra região

Na terra Sorocabana
É onde parava os pião
Aquelas tropa bacana
Vinha de toda a região

Tinha o Paço da Siena
Onde vivia os pião
E pra quem nunca soube eu falo
Tinha o Porto do Cavalo
Que se fazia reunião

E quando a tropa caminhava
Arrancava poeira do chão
Na frente da tropa andava
A madrinha do cordão

Era uma égua que puxava
Toda a tropa de pião
Uma égua do pelo grosso
Com cincerro no pescoço
Que puxava as criação

E quando a tropa parava
Pra fazer a refeição
Da cangaia eles tirava
A sua alimentação

Carne seca não fartava
E farinha também não
E na sombra de um anjiqueiro
Fazia um feijão tropêro
Que faceava o cardeirão

Hoje tudo se acabô
Acabô as tropa de pião
Porque o progresso chegô
Das tropa largaro mão

E o tropêro pendurô
A sua traia no porão
Mas ficô na nossa memória
Um pedacinho da história
Pra nossa recordação

E hoje nóis vamo cantá
É pela escala do Alemão
Braço e preto se enfrentá
Só nóis vê quem é mais bão

Mas somente vamo brigá
É no verso de trovação
E pra ninguém ficá indeciso
Carrara pega o Narciso
Que dô conta do Negão

Hoje o Daniel eu abuso
Já vô dá meu cutucão
Eu vi dizê que o Araújo
Tá numa triste situação

Andando pra rua sujo
E com um carrinho de mão
Até parece brincadêra
Catando resto de fêra
Que o pessoár joga no chão

Eu já cantei, já provoquei
Eu não sei se assim tá bão
Eu não sei se eu agradei
Mas fiz a minha obrigação

E agora vô terminá
E descurpe se não tá bão
Para o pessoár que tá escutando
E os que tão me acompanhando
Eu que devo obrigação

Tropeiro Sorocabano

Hey lai la hey, hey lai la hey
Hey lai la hey, hey lai la hey
Hey lai la hey, hey lai la hey
Hey lai la hey, hey lai la hey

Hoy estamos cantando
En el estudio del Alemán
En la guitarra está Caetano
Y Caseirinho en el violón

Y Gustavo está grabando
Controlando los botones
Estamos en cuatro compañeros
Alemán está en el pandero
Para marcar el ritmo

Que viva el sorocabano
Que vive en nuestra tierra
Sorocaba completando
El mes que viene otro verano

Aquí vivo con mi familia
Donde están mis hijos
Ciudad que todos alaban
Solo saldré de Sorocabana
Si es dentro de un ataúd

En aquellos tiempos pasados
En aquellos tiempos de trabajo duro
Pues todo se hacía a mano
Era matorral por todas partes
Sorocaba era campo
Y en la orilla de nuestro río
Apareció la primera casa
La primera vivienda

En aquellos tiempos pasados
La situación era difícil
La herramienta era la azada
Hoz, hacha y machete
Todavía no había caminos
No había camiones
Todo se transportaba
En el lomo de los burros fuertes
Y en el coraje del trabajador

Sorocaba antiguamente
Plantaba mucho algodón
El gobierno daba semillas
Para sembrar en nuestra tierra
Nuestro clima era caliente
Daba buena cosecha
Y los tropas se quedaban aquí
Llevaban todo el algodón
A São Paulo y la región

En la tierra sorocabana
Es donde descansaban los trabajadores
Esas tropas elegantes
Venían de toda la región
Había el Paço da Siena
Donde vivían los trabajadores
Y para los que no saben les digo
Había el Puerto del Caballo
Donde se realizaban reuniones

Y cuando la tropa caminaba
Levantaba polvo del suelo
Delante de la tropa caminaba
La madrina del cordón
Era una yegua que tiraba
Toda la tropa de trabajadores
Una yegua de pelo grueso
Con campanas en el cuello
Que llevaba a las crías

Y cuando la tropa paraba
Para hacer la comida
Quitaban la carga
Para alimentarse
La carne seca no faltaba
Y la harina tampoco
Y a la sombra de un algarrobo
Hacían un guiso de tropa
Que acompañaba al caldero

Hoy todo se acabó
Se acabaron las tropas de trabajadores
Porque el progreso llegó
Los trabajadores lo dejaron
Y el trabajador colgó
Su equipo en el sótano
Pero quedó en nuestra memoria
Un pedacito de la historia
Para nuestro recuerdo

Y hoy vamos a cantar
Es por la escala del Alemán
Brazo y negro se desafían
Solo nosotros veremos quién es mejor
Pero solo vamos a pelear
En versos de trova
Y para que nadie dude
Carrara toma a Narciso
Que se encarga del Negro

Hoy me burlo de Daniel
Voy a darle mi puya
He oído que Araújo
Está en una situación triste
Caminando sucio por la calle
Con un carrito de mano
Parece una broma
Recogiendo restos de fiesta
Que la gente tira al suelo

Ya canté, ya provoqué
No sé si así está bien
No sé si agradé
Pero hice mi deber
Y ahora voy a terminar
Y disculpen si no está bien
Para la gente que está escuchando
Y los que me acompañan
Les debo una explicación


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cido Garoto y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección