Melhor Só

Mieux Seul

Melhor Só

Rien de ce que je dirai ne pourraNada que eu disser vai ser capaz de
Te surprendre, car je sais que l'orgueil est plus fortTe impressionar, pois sei que o orgulho é mais forte
Cette fois, je pense qu'il vaut mieux que je parteDessa vez eu acho que é melhor eu ir
Mais avant tout, je te souhaite bonne chanceMas antes de tudo, desejo boa sorte
Je sais que ça n'effacera pasEu sei que não vai apagar
Toute cette histoire qu'on a vécueToda aquela história que a gente viveu
Mais je ne vais pas non plus prolongerMas também não vou prolongar
Pour que tu dises que c'est moi le coupablePra você dizer que o culpado fui eu

Ça ne sert à rien de venir me chercherNão adianta vir me procurar
Tu sais, je suis mieux seulSabe, eu sou melhor só
J'ai même essayé de me mettre en coupleJá tentei até me relacionar
Mais ma tête fait des nœudsMas a cabeça dá um nó
D'autres corps pour me distraireOutros corpos pra me entreter
D'autres parfums pour t'oublierOutros cheiros pra te esquecer
Et le truc, c'est que je reviens toujours en arrièreE o foda é que eu sempre volto atrás
Et toujours, à chaque signe, je me surprends à penser à toiE sempre, em todos os sinais, me pego pensando em você

Rien de ce que je dirai ne pourraNada que eu disser vai ser capaz de
Te surprendre, car je sais que l'orgueil est plus fortTe impressionar, pois sei que o orgulho é mais forte
Cette fois, je pense qu'il vaut mieux que je parteDessa vez eu acho que é melhor eu ir
Mais avant tout, je te souhaite bonne chanceMas antes de tudo, desejo boa sorte
Je sais que ça n'effacera pasEu sei que não vai apagar
Toute cette histoire qu'on a vécueToda aquela história que a gente viveu
Mais je ne vais pas non plus prolongerMas também não vou prolongar
Pour que tu dises que c'est moi le coupablePra você dizer que o culpado fui eu

Ça ne sert à rien de venir me chercherNão adianta vir me procurar
Tu sais, je suis mieux seulSabe, eu sou melhor só
J'ai même essayé de me mettre en coupleJá tentei até me relacionar
Mais ma tête fait des nœudsMas a cabeça dá um nó
D'autres corps pour me distraireOutros corpos pra me entreter
D'autres parfums pour t'oublierOutros cheiros pra te esquecer
Et le truc, c'est que je reviens toujours en arrièreE o foda é que eu sempre volto atrás
Et toujours, à chaque signe, je me surprends à penser à toiE sempre, em todos os sinais, me pego pensando em você