Falando Sério (part. Marco Srd)

Lo digo en serio

Falando Sério (part. Marco Srd)

Si ella no me llama no contestoSe ela não me liga eu não respondo
Si ella no me llama no quieroSe ela não me liga eu não quero
Si ella no me llama me escondoSe ela não me liga eu me escondo
Si ella no me llama ni siquiera esperoSe ela não me liga eu nem espero

Si ella no me llama no contestoSe ela não me liga eu não respondo
Si ella no me llama no quieroSe ela não me liga eu não quero
Si ella no me llama me escondoSe ela não me liga eu me escondo
Si ella no me llama ni siquiera esperoSe ela não me liga eu nem espero

En serio, estás provocando una reversiónFalando sério cê tá causando um revertério
En mi vida negraNa minha vida preta
Déjame preguntarte algo antes de que me olvideDeixa eu te perguntar uma coisa antes que eu esqueça
Porque ves mi estado y no me respondesPorque cê visualiza meus status e não me responde
Y te escondesE você se esconde
Sal con tu tranvía solo para llamarmeSai com seu bonde pras balada só que nem me chama
Entonces chupo de tu vida, te quejasAí eu sumo da sua vida tu vem reclama
Golpea mi cama, me golpeaBate saudade da minha cama ela chega em mim
Es difícil encontrar a alguien a quien le guste el pretinDifícil achar alguém que faça que nem o pretin
Sabes que te amo es un hecho que no hay nada nuevoCê sabe que eu te amo é fato tem nada de novo
Además, el gato es inteligente y todavía se sienta sabrosoAlém de gata é inteligente e ainda senta gostoso
¿Cómo llega así de la nada y ya lo cambia todo?Como é que chega assim do nada e já muda tudo
Mi cama, mi sofá y hasta mi mesita de nocheMinha cama, meu sofá e até meu criado mudo
Ella es la descendencia del mundo está rota de negroEla é cria do mundo é preta de quebrada
Mi madre me advirtió que esta mía está trenzadaMinha mãe bem que me avisou que essa mina é trançada
Rompí el chaleco de mi espalda con el mismo movimientoBrocou colete da minha zaga com a mesma jogada
Dice que no me importa que apeste y no entiendo nadaDiz que eu não ligo que eu não presto e não entende nada
Pagó de una mía herida y no me respondióPagou de mina machucada e não me atendeu
Solo para seguir diciendo que fue mi errorSó pra depois ficar dizendo que o erro foi meu
Publicar una foto en el show de Devinho NovaesPostando foto lá no show do Devinho Novaes
Pero en casa nunca volvisteMas lá em casa tu não apareceu nunca mais

Si ella no me llama no contestoSe ela não me liga eu não respondo
Si ella no me llama no quieroSe ela não me liga eu não quero
Si ella no me llama me escondoSe ela não me liga eu me escondo
Si ella no me llama ni siquiera esperoSe ela não me liga eu nem espero

Si ella no me llama no contestoSe ela não me liga eu não respondo
Si ella no me llama no quieroSe ela não me liga eu não quero
Si ella no me llama me escondoSe ela não me liga eu me escondo
Si ella no me llama ni siquiera esperoSe ela não me liga eu nem espero

Y ahí va llena de duroE lá vai ela cheia de marra
Vístete bien si quieres ir a la playaVai se arrumar se perfumar pegar uma praia
Pon tu mejor bikini en una lupa planaPôs seu melhor biquíni uma lupa chata
Salir a llevar a Sol, saber que eres un gatoVai sair pra tomar Sol sabe que é gata
Mujer fuerte agarre de muñecaMulher de garra de pulso forte
Se garantiza en sus prisas y no cuenta con la suerteSe garante na suas correria e não conta com a sorte
Quieres quedarte conmigo cuando cae la nocheQuer colar comigo quando cai a noite
Tu cuerpo desnudo me hace perder el miedo a la muerteSeu corpo nú me faz perder o medo da morte
Así que échale un vistazo a los dados de doncella haciendo de la calle tu propia pasarelaEntão saca ela pique de donzela fazendo da rua sua própria passarela
No puedes olvidar la imagen de sus braguitas de encaje tatuadasNão dá pra esquecer a imagem dela calcinha rendada tatuada
Y ese beck en la ventanaE aquele beck na janela
Hizo curvas su propia poesíaFazia das curvas sua própria poesia
Que solo transcribí mientras subía y bajabaQue eu só transcrevia enquanto ela subia e descia
La brisa del mar invadió mi habitación y soñé con volar en la costa de BahíaA brisa do mar o meu quarto invadia e eu sonhava em voar no litoral da Bahia
Dejó su aroma a jazmín en las sábanasDeixava nos lençóis o seu perfume de jasmim
Esa mirada enfocada en mi me hizo temblarMe arrepiava aquele olhar focado em mim
Le temblaban las piernas cada vez que llegaba a su fin, pero lo peor de todo era que era hora de irseSuas pernas tremendo sempre que chegava ao fim, mas o pior de tudo era hora de partir
Dejé la camisa de Nirvana en el armarioDeixava no Guarda Roupa a camisa do Nirvana
Tomó su zapatilla debajo de la camaPegava seu chinelo debaixo da cama
Me iba con mi gorra pero no hice dramaIa embora com meus cap mas eu não fazia drama
Solo esperaba que volviera a mí la otra semanaSó esperava ela vir me devolver na outra semana

Si ella no me llama no contestoSe ela não me liga eu não respondo
Si ella no me llama no quieroSe ela não me liga eu não quero
Si ella no me llama me escondoSe ela não me liga eu me escondo
Si ella no me llama ni siquiera esperoSe ela não me liga eu nem espero