Traducción automática

A Lot Like Love
Cimorelli
Ganz ähnlich wie Liebe
A Lot Like Love
Auf dem Heimweg, alles, was er gesagt hat, nochmal durchgehenDriving home, replaying all the things he said
Ich dachte, ich würde mich anders fühlen als jetztI thought I'd feel different that this
Ich kann diese Leere nicht erklären oder ignorierenI can't explain or ignore this emptiness
Aber es fühlte sich im Moment richtig anBut it felt right in the moment
Als er mir in die Augen sahWhen he looked in my eyes
Fühlte es sich fast so an, als würde sich jemand kümmernIt almost felt like someone cared
Und als er mich festhieltAnd when he help me tight
Fühlte es sich an, als wäre jemand für mich daIt felt like someone was there for me
Und ich, ich wünschte, ich könnte sagen, dass er geblieben istAnd I, I wish I could say that he stayed
Aber er läuft jedes Mal weg, als wäre er verschwundenBut he runs every time, like that he's gone
Und ich weiß, es war nicht vielAnd I know it wasn't much
Und ich weiß es von seiner BerührungAnd I know it from his touch
In seinen Augen gibt es keine Wahrheit, aberThere's no truth in is eyes, but
Ich will, dass das echt ist, so sehrI want this to be real, so bad
Und ich weiß, das ist nicht genugAnd I know that's not enough
Und ich habe zu lange festgehaltenAnd I held on for too long
Es war kaputt und falschIt was broken and wrong
Es war überhaupt nichtsIt was nothing at all
Aber es fühlte sich ganz ähnlich wie Liebe anBut I felt a lot like love
Und ich kann fühlen, wie er meinen Namen auf seine Liste setztAnd I can feel him add my name to his list
Ich bin nichts weiter als eine NummerI'm nothing more than a number
Aber ich gebe zu, ich würde immer noch alles tunBut I'll admit, I'd still do anything
Nur um dieses Gefühl noch einmal zu spürenJust to feel that feeling once more
Denn als er mir in die Augen sahCause when he looked in my eyes
Schwöre ich, er hat meine Welt in Brand gesetztI swear he set my world on fire
Und als er mich festhieltAnd whe he held me tight
Fühlte es sich an, als wäre ich die EinzigeIt felt like I was the only one
Und ich, ich wünschte, ich könnte sagen, dass er geblieben istAnd I, I wish I could say that he stayed
Aber er läuft jedes Mal weg, als wäre er verschwundenBut he runs every time, like that he's gone
Und ich weiß, es war nicht vielAnd I know it wasn't much
Und ich weiß es von seiner BerührungAnd I know it from his touch
In seinen Augen gibt es keine Wahrheit, aberThere's no truth in is eyes, but
Ich will, dass das echt ist, so sehrI want this to be real, so bad
Und ich weiß, das ist nicht genugAnd I know that's not enough
Und ich habe zu lange festgehaltenAnd I held on for too long
Es war kaputt und falschIt was broken and wrong
Es war überhaupt nichtsIt was nothing at all
Aber es fühlte sich ganz ähnlich wie Liebe anBut I felt a lot like love
Wenn es Liebe gewesen wäre, hätte er mich nicht allein gelassenIt if was love, he wouldnt've left me lonely
Und wenn es Liebe gewesen wäre, hätte erAnd if it was love, he would've
Sich darum gekümmert, dass er mir wehtutCared that he hurt me
Sie sagen, Liebe ist geduldig, Liebe ist freundlichThey say love it patient, love is kind
Aber in dieser Liebe verliere ich langsam meinen VerstandBut in this love I'm slowly losing my mind
Ich verliere meinen VerstandI lose my mind
Als er mir in die Augen sahWhen he looked in my eyes
Fühlte es sich fast so an, als würde sich jemand kümmernIt almost felt like someone cared
Und ich weiß, es war nicht vielAnd I know it wasn't much
Und ich weiß es von seiner BerührungAnd I know it from his touch
In seinen Augen gibt es keine Wahrheit, aberThere's no truth in is eyes, but
Ich will, dass das echt ist, so sehrI want this to be real, so bad
Und ich weiß, das ist nicht genugAnd I know that's not enough
Und ich habe zu lange festgehaltenAnd I held on for too long
Es war kaputt und falschIt was broken and wrong
Es war überhaupt nichtsIt was nothing at all
Aber es fühlte sich ganz ähnlich wie Liebe anBut I felt a lot like love
Aber es fühlte sich ganz ähnlich wie Liebe anBut I felt a lot like love
Es war überhaupt nichtsIt was nothing at all
Aber es fühlte sich ganz ähnlich wie Liebe anBut I felt a lot like love




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cimorelli y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: