Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 351
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Lamento da Meia-Irmã

Que que ela tem que eu não tenho a mais
Eu sou bem mais gostosa
Que que ela tem na frente eu tenho atrás
Eu tenho o dobro em mim

Se ele gosta de espaguete
Ela nem é talharim
Eu arraso no croquete
E ele nem olhou pra mim

Que que ela tem que eu não tenho a mais
Eu tenho mais recheio
Que que ela tem na frente eu tenho atrás
Eu tenho o dobro em mim

Meu bem
Ela é linda como flor
Meu bem
Eu sou muito mais que rosa
Meu bem
Ela sempre tá na luz
Será que ela é gente ou mariposa

Ela tem o sorriso tão feliz
Ela tem o olhar de serenata
Pra mim ela é carne de nariz
E eu sou churrasco ou batata

O que que ela tem que eu não tenho a mais
Eu tenho mais sustância
O que que ele viu na frente eu tenho atrás
E nunca viu em mim

Ele é cego e não me vê
Ele é cego e não me vê
Ele é cego e não me vê

Ele é esperto
Ele é fofo
E eu adoro aquele jeito meio assim
Meio alerta
Ou pateta
Ai eu não sei se eu vou
Se eu fico

Se eu me jogo
Se eu agarro
Ou se eu faço a santa
E espero acontecer
Mas a santa
Vai que cansa
Ai eu não sei
Ah se eu errei
Qual a lei
Pra conquistar o rei

O que que ela tem que eu não tenho a mais
A loira é gelada
Que que ela tem na frente eu tenho atrás
E eu não tenho em mim

Meu bem
Ela é linda como flor
(Ele é cego e não me vê)
Meu bem
Eu sou muito mais que rosa
(Ele é cego e não me vê)
Meu bem
Ela sempre tá na luz
(Ele é cego e não me vê)
Será que ela é gente ou mariposa

Ela tem o sorriso tão feliz
(Ele é cego e não me vê)
Ela tem o olhar de serenata
(Ele é cego e não me vê)
Pra mim ela é carne de nariz
E eu sou churrasco ou batata

O que que ela tem que eu não tenho a mais
Eu tenho mais sustância
O que que ele viu na frente eu tenho atrás
E nunca viu em mim

Ele é cego e não me vê
Ele é cego e não me vê
Ele é cego e não me vê

Essa garota eu dou na cara

Ele é cego e não me vê
Ele é cego e não me vê
Ele é cego e não me vê

Lamento de la Media Hermana

Qué tiene ella que yo no tengo más
Soy mucho más sabrosa
Lo que tiene adelante, yo lo tengo atrás
Tengo el doble en mí

Si le gusta el espagueti
Ella ni siquiera es tallarines
Yo arraso con el croqueta
Y él ni siquiera me miró

Qué tiene ella que yo no tengo más
Tengo más relleno
Lo que tiene adelante, yo lo tengo atrás
Tengo el doble en mí

Mi amor
Ella es hermosa como una flor
Mi amor
Yo soy mucho más que una rosa
Mi amor
Ella siempre está en la luz
¿Será que es gente o mariposa?

Ella tiene una sonrisa tan feliz
Ella tiene una mirada de serenata
Para mí, ella es carne de nariz
Y yo soy asado o papa

Qué tiene ella que yo no tengo más
Tengo más sustancia
Lo que él vio adelante, yo lo tengo atrás
Y nunca lo vio en mí

Él es ciego y no me ve
Él es ciego y no me ve
Él es ciego y no me ve

Él es astuto
Él es tierno
Y me encanta ese tipo de actitud
Medio alerta
O tonto
Ah, no sé si me lanzo
Si lo agarro
O si me hago la santa
Y espero que suceda
Pero la santa
Puede cansarse
Ah, no sé
Oh, si me equivoqué
Cuál es la ley
Para conquistar al rey

Qué tiene ella que yo no tengo más
La rubia es fría
Lo que tiene adelante, yo lo tengo atrás
Y no lo tengo en mí

Mi amor
Ella es hermosa como una flor
(Él es ciego y no me ve)
Mi amor
Yo soy mucho más que una rosa
(Él es ciego y no me ve)
Mi amor
Ella siempre está en la luz
(Él es ciego y no me ve)
¿Será que es gente o mariposa?

Ella tiene una sonrisa tan feliz
(Él es ciego y no me ve)
Ella tiene una mirada de serenata
(Él es ciego y no me ve)
Para mí, ella es carne de nariz
Y yo soy asado o papa

Qué tiene ella que yo no tengo más
Tengo más sustancia
Lo que él vio adelante, yo lo tengo atrás
Y nunca lo vio en mí

Él es ciego y no me ve
Él es ciego y no me ve
Él es ciego y no me ve

A esa chica le doy una cachetada

Él es ciego y no me ve
Él es ciego y no me ve
Él es ciego y no me ve

Escrita por: Oscar Hammerstein II / Richard Rodgers. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cinderella: O Musical da Broadway y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección