Niente Di Più

Rien de Plus

Niente Di Più

Marcher sur un pont puis descendreCamminare su di un ponte e poi giù
Continuer à regarder lentementContinuare a guardare lentamente
Un autre jour qui passeUn altro giorno che va
Et comme une ombre qui m'enveloppe, c'est toiE come un'ombra che mi avvolge sei tu
Toi seule, étrange rencontre qui maintenantSolo tu strano incontro che ormai
Me cherches et demandes plusMi cerchi e chiedi di più
Oh, tu me donnes déjàOh tu mi regali di già
Des routes glacées faites pour nousGelide strade fatte apposte per noi
Des histoires jaunies à double sens et puisStorie ingiallite a doppio senso e poi
Je te chercherai, au final je partirai sans toiTi cercherò, a conti fatti me ne andrò senza te
Sans toi, seule je marcheraiSenza te sola camminerò
Et en gros je verrai, je chercheraiE a grande linee vedrò, cercherò
Un nouveau monde qui auraUn nuovo mondo che avrà
Entre des amours sordides mis aux enchères pour ceuxTra squallidi amori messi all'asta per chi
Qui vivent pleinement la vie avec un simple oui.Vive appieno la vita con un semplice sì.
Je ne veux rien de plusNon voglio niente di più
Mais rien de plusMa niente di più
Que d'aller, ne pas penser et puis me relever un peuChe andare non pensare e poi tirarmi un po' su
Je ne veux rien de plusNon voglio niente di più
Mais rien de plusMa niente di più
Que vivre la vie à perdre haleine mais sans toi.Che vivere la vita a perdifiato ma senza te.

Comme seule à un concert qui se dérouleCome sola ad un concerto che va
Des sensations faussesSensazioni stonate
En double file et puis je me lasseraiIn doppia fila e poi mi stancherò
Et certainement j'essaierai sans toiE certamente proverò senza te
Sans toi, seule je m'oublieraiSenza te sola mi scorderò
Le goût amer et je chercherai plusIl gusto amaro e di più cercherò
Un nouveau monde qui auraUn nuovo mondo che avrà
Entre des amours sordides mis aux enchères pour ceuxTra squallidi amori messi all'asta per chi
Qui vivent pleinement la vie avec un simple oui.Vive appieno la vita con un semplice sì.
Je ne veux rien de plusNon voglio niente di più
Mais rien de plusMa niente di più
Que d'aller, ne pas penser et puis me relever un peuChe andare non pensare e poi tirarmi un po' su
Je ne veux rien de plusNon voglio niente di più
Mais rien de plusMa niente di più
Que vivre la vie à perdre haleine mais nonChe vivere la vita a perdifiato ma no
Je ne veux rien de plusNon voglio niente di più
Mais rien de plusMa niente di più
Que d'aller, ne pas penser et puis me relever un peuChe andare non pensare e poi tirarmi un po' su
Je ne veux rien de plusNon voglio niente di più
Mais rien de plusMa niente di più
Que vivre la vie à perdre haleine mais sans toi ...Che vivere la vita a perdifiato ma senza te ...