Curitiba

Curitiba

Curitiba

Cada oportunidad que he tenidoEvery single chance I've had
Dividida en dosSplit in two
Dividiéndome de un lado a otro durante horasSplitting back and forth for hours on end
Escucha cómo crujen las tablas del sueloListen as the floorboards bend
Ten cuidado ahoraCareful now
Puedo escuchar tu voz desvanecerseI can hear your voice nod off

Quizás sea el riesgo que tomamosMaybe it's the risk we take
Lo siento en lo más profundo de mi almaFeel it in the depths of my soul
Un fuego arde en tu caminoA fire's burning in your way
Haces la viuda perfectaYou make the perfect widow

Nota cómo el agua fluye en todas direccionesNotice how the water flows in all directions
Manteniéndome alejado de todas las cosas para las que estoy destinadoKeeping me apart from all the things I'm meant for
Puedo detectar las sospechas cuando me dejan escaparI can tell suspicions when it let me get away
Estoy casi allí ahoraI'm nearly there now
Actuando por un instinto en una metáfora opuestaActing on an instinct in opposite metaphor
Manteniéndome unido a toda la indiferencia cruelKeeping me attached to all the harsh indifference
Puedo notar las supersticiones que me delatanI can tell the superstitions giving me away
En un sube y bajaIn a rise and fall

Y en el lugar del amor donde todo se comparteAnd in the place of love where everything gets passed around
Todo lo que quieres, quieres menos luzEverything you want, you want less light
Cuando te apoyo a todosWhen I support you all
Y todo lo que has hecho por míAnd everything you've done for me
Todo lo que quieresEverything you want
No eres un salvadorYou're not a savior
¿Debería llevar la cuenta?Should I be keeping score
El para siempre ha llegado para nosotrosForever's come for us
¿Nos quedaremos atrapados en palabras que entregan nuestras almas?Will we get stuck on words that give our souls away
Las llaves siguen fallandoThe keys keep breaking down
Estoy vacío sin tiI'm empty without
¿Nos quedaremos atrapados en lugares donde nos sentimos vivos?Will we get stuck on places where we felt alive
¿Debería llevar la cuenta?Should I be keeping score
El para siempre ha llegado para nosotrosForever's come for us
¿Nos quedaremos atrapados en palabras que entregan nuestras almas?Will we get stuck on words that give our souls away
Las llaves siguen fallandoThe keys keep breaking down
Estoy vacío sin tiI'm empty without
¿Nos quedaremos atrapados en lugares donde nos sentimos vivos?Will we get stuck on places where we felt alive

Cada oportunidad que he tenidoEvery single chance I've had
Cada oportunidad que he tenido de decir la verdadEvery single chance I've had to tell the truth
Haces la viuda perfectaYou make such the perfect widow