Coup D' état

Golpe de Estado

Coup D' état

golpe de estado <i>[x4]</i>coup d'éat <i>[x4]</i>

el gobierno es derrocadothe government gets overthrown
una fuerza repentina, un golpe importantea sudden force,a major blow
fuera, el nuevo entraover out,the new comes in
golpe de estadocoup d'éat
dame una bombagive me a bomb
un cóctel molotova molotov
¡es un golpe de estado!it's a coup d'éat!
el generalísimo establece su basethe generalisimo sets up shop
si te sales de la líneastep out of line
tu cuello está en la guillotinayour neck's on the block
los ejércitos marchan por las callesarmies marching through the streets
vestidos tan elegantes, tan pulcrosdressed so sharp,dressed so neat
golpe de estado <i>[dos veces]</i>coup d'éat <i>[twice]</i>
un empujón desde la izquierda y un empujón desde la derechaa push from the left and a shove from the right
todo está planeado, lo haremos esta nocheit's all plaaned up,we'll do it tonight
primero el presidente y luego su esposafirst the president then his wife
los tomaremos como reheneswe'll take them for ranson
o les quitaremos la vidaor take their lives
atacaremos su embajadaattack their embassy
ellos son nuestros enemigosthey are our enemies
el presidente fuma purosel presidente smokes cigars
a quien no le gustewhoever he does not like
lo fusila o lo encierra tras las rejashe shoots or put behind bars
golpe de estado <i>[dos veces]</i>coup d'éat <i>[twice]</i>

matar a todoskill all