I keep falling

Je continue de tomber

I keep falling

Je laisse toujours la même expression sur ton visageI Keep leaving the same look on your face
Je continue de tomber en grimpant depuis cet endroitI keep falling as I climb from this place

toutes ces pensées se cachent loin des chemins éclairés vers l'extérieur..all of these thoughts cowering away from lighted paths to the outsite..
se drapant dans la même opacité de confort.. mourant petit à petit..wrapping themselves in the same opacity of comfort.. dying little by little..
se flétrissant par manque d'action..withering away from action..
c'est encore le premier jour où nous avons commencé... je vois plus clairement en moi-même toutes lesit's still the first day we began...I see more clearly as myself all the
réflexions des autres qui brillent à travers mon propre visage.reflections of others that shine through my own face.

la bataille que je ne pourrai jamais gagnerthe battle I can never win
le néant dans lequel je tombethe nothingness I'm falling in
loin de toutes leurs oreilles pour direaway from all their ears to tell
arrête-moi avant que je ne me perde.stop me before I lose myself.