Unwilling Accomplice

Cómplice Involuntario

Unwilling Accomplice

No hay escapatoria de todo lo que hemos hecho.There's no escaping all we've done.
No hay forma de ocultar lo que nos hemos convertido.There's no hiding what we've become.
(×2)(×2)

Desperté al silencio...Awoke to the silence...
Pensamientos condensados en un solo punto,Thoughts condensed into a single point,
penetrando mi piel:driving through my skin:
Cómplice involuntario, hemos vuelto a matar.Unwilling accomplice, we've killed again.

Hemos causado heridas demasiado profundas para que el mundo entero las ignore.We've made wounds too deep for the whole world to ignore.
Algunas cosas no se pueden deshacer.Some things can't be undone.
Esto no puede ser perdonado.This can't be forgiven.

¿Dónde hemos estado?Where have we been?
Los cuerpos siguen acumulándose afuera otra vez.Bodies keep piling outside again.
No prestes atención... duele demasiado.Pay no attention... it hurts too much.
Volvamos a dormir.Let's go to sleep again.

Hemos causado heridas demasiado profundas para que el mundo entero las ignore.We've made wounds too deep for the whole world to ignore.
Algunas cosas no se pueden deshacer.Some things can't be undone.
Esto no puede ser perdonado.This can't be forgiven.

No hay escapatoria de todo lo que hemos hecho.There's no escaping all we've done.
No hay forma de ocultar lo que nos hemos convertido.There's no hiding what we've become.
(×2)(×2)

Nadie puede mantener la cabeza en alto, con las manos ensangrentadas y los ojos cubiertos.None can have their head up high, with bloodied hands and covered eyes.
Culpables. Todos culpables.Guilty. All guilty.
Justifica todo lo que quieras. Regurgita las mentiras que has comprado.Justify this all you want. Regurgitate the lies you've bought.
Culpables. Todos culpables.Guilty. All guilty.
No hay escapatoria. No hay forma de ocultar lo que hemos hecho.There's no escape. There's no hiding what we've done.