Vas a Bailar

Du wirst tanzen

Vas a Bailar

In diesen Zeiten der LeereEn estos tiempos de oquedad
Von erleuchteter DunkelheitDe oscuridad iluminada
Von Ablenkung in EwigkeitDe distracción a perpetuidad
Von so programmierter DummheitDe imbecilidad tan programada
Auch wenn du die Stimme nicht findestAunque no encuentres la voz
Auch wenn sie dich mit Reisgerichten bezahlenAunque te paguen con platos de arroz
Auch wenn du Angst hast und fallen könntestAunque te asustes y puedas caer
Die Würde geht nicht verloren, weißt duLa dignidad no se pierde, sabés

Du bist nicht hier, um vorbei zu gehenNo estás aquí para pasar
Ohne dass dich jemand sieht, was zum TeufelSin que te vean, qué carajo
Wenn gleich zu sein eine Tugend istSi ser lo mismo es virtud
Weißt du gut, dass es auch Stille istVos sabés bien que también es quietud
Wenn das Glück umher schwirrtSi anda rondando la felicidad
Hab nicht so viel Angst vor VeränderungNo tengas tanto temor de cambiar

Du wirst tanzen, als wäre es die letzte NachtVas a bailar, como si fuera la última noche
Du wirst tanzen, als wäre es die letzte NachtVas a bailar, como si fuera la última noche
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uhUh, uh, uh, uh, uh, uh, uh

Du bist kein Möbelstück in der EckeNo sos un mueble en un rincón
Oder nur eine Nummer in einer AkteO solo un número en un legajo
Ich will dich atmen hörenTe quiero oír respirar
Ich will dich umarmen und spüren, wie du vibrierstQuiero abrazarte y sentirte vibrar
Man muss nicht in eine andere Dimension reisenNo hay que viajar a otra dimensión
Um zu hören, was in dir besser klingtPara escuchar lo que suena mejor, dentro tuyo

Du wirst tanzen, als wäre es die letzte NachtVas a bailar, como si fuera la última noche
Du wirst tanzen, als wäre es die letzte NachtVas a bailar, como si fuera la última noche

Wenn gleich zu sein eine Tugend istSi ser lo mismo es virtud
Weißt du gut, dass es auch Stille istVos sabés bien que también es quietud
Man muss nicht in eine andere Dimension reisenNo hay que viajar a otra dimensión
Um zu hören, was in dir besser klingtPara escuchar lo que suena mejor, dentro tuyo

Du wirst tanzen, als wäre es die letzte NachtVas a bailar, como si fuera la última noche
Du wirst tanzen, als wäre es die letzte NachtVas a bailar, como si fuera la última noche
Du wirst tanzen, als würde dich niemand sehenVas a bailar, como si nadie te estuviera viendo
Du wirst tanzen, denn es gibt keinen anderen Moment als diesenVas a bailar, porque no hay otro que este momento

So viel Einsamkeit, alle verbundenTanta soledad todos conectados
Bildschirmkinder, willkommen im MarktNiños de pantalla, bienvenidos al mercado