O Que Se Leva Dessa Vida

Ce qu'on emporte de cette vie

O Que Se Leva Dessa Vida

Ce qu'on emporte de cette vieO que se leva dessa vida
C'est ce qu'on mangeÉ o que se come
C'est ce qu'on boitÉ o que se bebe
C'est ce qu'on s'amuse aiáÉ o que se brinca aiá

Oh comme souffre l'usurierAi como sofre o usurário
Qui a tantQue tem tanto
Qu'il ne sait même plus quoi en faireQue nem sabe o que fazer

Comme souffre le pauvreComo padece o coitadinho
Qui se tue à la tâcheQue se mata sem ganhar
Sans même avoir de quoi mangerNem pra comer

Je n'ai rien euEu nada tive
Et ce que j'ai dans cette vieE o que tenho nessa vida
Ce sont les rues pour marcherSão as ruas pra andar

Mais mon réconfortMas meu consolo
C'est que ces gens qui ont toutÉ que essa gente que tem tudo
Dans le cercueil, ils n'emporteront rienNo caixão não vai levar