Plastic Heart

Cœur en plastique

Plastic Heart

Tu me cherchesYou look for me
Dans l'obscuritéInside the dark
Je suis l'océanI am the ocean
Tu es le requinYou are the shark
Tu me chasses commeYou hunt me like
Ton dernier adieuYour last goodbye
Oh, ange déchuOh, fallen angel
De la nuitOf the night

Prends juste mon cœurJust take my heart
Arrache-leJust rip it out
Cette peau sacréeThis holy skin
Elle se déchireIt's falling out
Je pose mon corpsI lay my body
Sur le litOn the bed
Un jour, un de ces joursOne day, someday
Tu sais que je te reverraiYou know I will see you again

Je mets ma main contre ton cœur en plastiqueI put my hand against your plastic heart
Non, le suicide n'est pas le plan, relève-toiNo, suicide is not the plan, stand up
Même les étoiles sont piégées à l'intérieur, oh monEven the stars are trapped inside, oh my
Il n'y a plus rien à cacherThere's nothing left to hide
Il n'y a plus rien à mourirThere's nothing left to die
Il n'y a plus rien à mourirThere's nothing left to die

Je mets ma main contre ton cœur en plastiqueI put my hand against your plastic heart
Non, le suicide n'est pas le plan, relève-toiNo, suicide is not the plan, stand up
Même les étoiles sont piégées à l'intérieur, oh monEven the stars are trapped inside, oh my
Il n'y a plus rien à cacherThere's nothing left to hide
Il n'y a plus rien à mourirThere's nothing left to die
Il n'y a plus rien à mourirThere's nothing left to die

Cœur en plastiquePlastic heart
Non, le suicide n'est pas le plan, relève-toiNo, suicide is not the plan, stand up
Même les étoiles sont piégées à l'intérieur, oh monEven the stars are trapped inside, oh my
Il n'y a plus rien à cacherThere's nothing left to hide
Il n'y a plus rien à mourirThere's nothing left to die
Il n'y a plus rien à mourirThere's nothing left to die