Cisv Song

Cisv Lied

Cisv Song

Hier in dit dorp zie je misschienHere in this village you may see
Kinderen die gelukkig levenChildren living happily
Verschillende rassen en verschillende landenDifferent race and different land
Hier leren we elkaar begrijpenHere we come to understand
Ieders standpunt inzienOne another's point of view
Leren door de dingen die we doenLearning trought the things we do
Hoeveel lijk ik op jouHow alike am I to you

Hier leven, eten en slapen weHere we live and eat and sleep
Praten, lachen en soms huilen weTalk and laugh and somethings weep
Hier delen we onze hoop en angstHere we share our hopes and fears
Bouwen een brug door de jaren heenBuild a bridge across the years
Zaaien een zaadje en planten een boomSow a seed and plant a tree
Onder wiens takken er misschienBeneath whose branches there may be
Alle naties vrij verzameld zijnAll the nations gathered free

Zodat onze kinderen kunnen groeienThat our children so may grow
In een wereld die we niet kendenIn a world we did not know
Alles delen wat ze te geven hebbenSharing all they have to give
Leren hoe te houden van en te levenLearning how to love and live
In onze handen ligt de toekomstIn our hands the future lies
Grijp het moment voordat het voorbij vliegtSeize the moment ere it flies
Druk het heden met een daadStamp the present with an act
Durf onze droom werkelijkheid te makenDare to make our dream a fact