I Will Always

Siempre te tendré

I Will Always

Cuando los amores que creí verdaderosWhen the loves I thought were true
Me abandonenDivorce me
Y cuando las sombras de la muerte me rodeenAnd when the shadows of death surround
Y me persiganAnd haunt me

Sé que siempre te tendréI know I will always have you

Cuando aquellos en quienes confiabaWhen the ones I thought were safe
Me maltratenAbuse me
Y cuando los colores de la vida se desvanezcanAnd when the colors of life all fade
Justo frente a míRight from me

Sé, séI know, I know
Sé que siempre te tendréI know I will always have you

Cuando los amigos que apreciaba tantoWhen the friends I held so dear
Me traicionenBetray me
Y cuando clamo en voz alta por ayudaAnd when I'm crying out loud for help
Y no puedo respirarAnd I can't breathe

Sé, séI know, I know
Sé que siempre te tendréI know I will always have you

Es una batalla en mi cabezaIt's a battle in my head
Creer que no necesito construirTo believe I don't need to architect
Una fortaleza llena de perrosA fortress full of dogs
Una defensa que no dura en absolutoA defense that doesn't last at all
Es como un funeralIt's a funeral of sorts
Muero cada día por algo másI die each day for something more
Esta regeneración en mi sangreThis regenesis in my blood
Es la voz susurrante de una santa palomaIt's the whispering voice of a holy dove

Sé, séI know, I know
Sé que siempre te tendréI know I will always have you
Sé, séI know, I know
Sé que siempre te tendréI know I will always have you