Northern Wind

Nördlicher Wind

Northern Wind

Du bist der nördliche WindYou're the Northern Wind
Der mir einen Schauer über den Rücken jagtSending shivers down my spine
Du bist wie fallende BlätterYou're like fallen leaves
In einer HerbstnachtIn an autumn night

Du bist das WiegenliedYou're the lullaby
Das mich in den Schlaf singtSinging me to sleep
Du bist die andere HälfteYou are the other half
Du bist wie ein fehlendes StückYou're like a missing piece

Oh meine LiebeOh my love
Oh meine LiebeOh my love
Oh meine LiebeOh my love
Du weißt nichtYou don't know
Was du mit mir anstellstWhat you're doing to me

Du bist alle vier JahreszeitenYou are all four seasons
In einer vereintRolled into one
Du bist wie der kalte Dezember-SchneeYou're like the cold december snow
In der warmen JulisonneIn the warm July sun

Ich bin der tiefschwarze HimmelI'm the jet black sky
Kurz vor dem RegenJust before the rain
Wie die mächtige StrömungLike the mighty current
Die dich unter die Wellen ziehtPulling you under the waves

Oh meine LiebeOh my love
Oh meine LiebeOh my love
Oh meine LiebeOh my love
Du weißt nichtYou don't know
Was du mit mir machstWhat you do to me
Oh ichOh me

Ich bin die dunkelste StundeI'm the darkest hour
Kurz vor der DämmerungJust before the dawn
Ich sinke langsamI'm slowly sinking
In den Sumpf der VerzweiflungInto the slough of despond

Wie eine alte GitarreLike an old guitar
Abgenutzt und zurückgelassenWorn out and left behind
Habe ich Geschichten zu erzählenI have stories still to tell
Von heilender ArtOf the healing kind

Oh meine LiebeOh my love
Oh meine LiebeOh my love
Oh meine LiebeOh my love
Wenn ich dich nur heute Nacht finden könnteIf I could just find you tonight
Wenn ich dich nur heute Nacht finden könnteIf I could just find you tonight
Oh meine LiebeOh my love