Northern Wind

Noordelijke Wind

Northern Wind

Jij bent de noordelijke windYou're the Northern Wind
Die rillingen over mijn rug stuurtSending shivers down my spine
Jij bent als vallende bladerenYou're like fallen leaves
In een herfstnachtIn an autumn night

Jij bent de wiegeliedYou're the lullaby
Dat me in slaap zingtSinging me to sleep
Jij bent de andere helftYou are the other half
Jij bent als een ontbrekend stukYou're like a missing piece

Oh mijn liefdeOh my love
Oh mijn liefdeOh my love
Oh mijn liefdeOh my love
Je weet nietYou don't know
Wat je met me doetWhat you're doing to me

Jij bent alle vier seizoenenYou are all four seasons
Samengevoegd in éénRolled into one
Jij bent als de koude sneeuw in decemberYou're like the cold december snow
In de warme zon van juliIn the warm July sun

Ik ben de diepzwarte luchtI'm the jet black sky
Net voor de regenJust before the rain
Als de krachtige stroomLike the mighty current
Die je onder de golven trektPulling you under the waves

Oh mijn liefdeOh my love
Oh mijn liefdeOh my love
Oh mijn liefdeOh my love
Je weet nietYou don't know
Wat je met me doetWhat you do to me
Oh mijOh me

Ik ben het donkerste uurI'm the darkest hour
Net voor de dageraadJust before the dawn
Ik zink langzaamI'm slowly sinking
In de modder van wanhoopInto the slough of despond

Als een oude gitaarLike an old guitar
Versleten en achtergelatenWorn out and left behind
Heb ik nog verhalen te vertellenI have stories still to tell
Van genezende aardOf the healing kind

Oh mijn liefdeOh my love
Oh mijn liefdeOh my love
Oh mijn liefdeOh my love
Als ik je vanavond maar kon vindenIf I could just find you tonight
Als ik je vanavond maar kon vindenIf I could just find you tonight
Oh mijn liefdeOh my love