En Busca Del Fuego

Auf der Suche nach dem Feuer

En Busca Del Fuego

Ich war nie dieser RucksackreisendeYo no he sido ese viajero mochilero
Doch bewahre ich in Erinnerung Ausflüge, HerzklopfenPero guardo en el recuerdo excursiones, taquicardias
Und einen Mund, der eine Treppe verbargY una boca que escondía una escalera
Ich bin nicht durch die Himmel des Geldes geflogenNo he volado por los cielos del dinero
Doch bewahre ich in Erinnerung den Reichtum und die MagiePero guardo en el recuerdo las riquezas y la magia
Des Palastes, in dem du mich leben ließestDel palacio en el que hacías que viviera
Ich war kein Lebemann und spreche keine SprachenYo no he sido un vividor y no hablo idiomas
Doch fand ich in deiner Umarmung die Größe einer HeimatPero conocí en tu abrazo la grandeza de una patria
Ich war eine Armee, die deine Flagge hissteFui un ejército ondeando tu bandera
Ich habe nicht in Paris gelebt, auch nicht in RomYo no he vivido en París tampoco en Roma
Doch entdeckte ich museumsgleiche LippenPero descubrí unos labios de museo
Und der Wunsch, hier zu sterben, machte dich zur ReisendenY el deseo de morirme aquí te convirtió en viajera
Es gab ein Glas in deiner Haut, das Leben schneidetHabía un cristal en tu piel que corta vidas
Ich trage die Wunde des Schiffbrüchigen, derTengo la herida del náufrago que
Die Tage auf der Suche nach dem Feuer verbringtPasa los días en busca del fuego
Das das Spiel der Liebe gibtQue da el juego del querer
Es gab ein Glas in deiner Haut, das Leben schneidetHabía un cristal en tu piel que corta vidas
Ich trage die Wunde des Schiffbrüchigen, derTengo la herida del náufrago que
Die Tage auf der Suche nach dem Feuer verbringtPasa los días en busca del fuego
Es gab ein Glas in deiner Haut, das Leben schneidetHabía un cristal en tu piel que corta vidas
Ich trage die Wunde des Schiffbrüchigen, derTengo la herida del náufrago que
Die Tage auf der Suche nach dem Feuer verbringtPasa los días en busca del fuego
Das das Spiel der Liebe gibtQue da el juego del querer
Das Leben schneidetQue corta vidas
Ich trage die Wunde des Schiffbrüchigen, derTengo la herida del náufrago que
Die Tage auf der Suche nach dem Feuer verbringtPasa los días en busca del fuego
Das das Spiel der Liebe gibtQue da el juego del querer