Das Lied des Denkenden

La Canción Del Pensador

Es wird hell in der StadtAmanece en la ciudad
Und zwischen den Paraden seines KarnevalsY entre los desfiles de su carnaval
Geht jemand unbemerkt vorbei, weil er sich nicht verkleiden wollteAlguien pasa inadvertido porque no quiso disfraz
Er hatte den Traum zu fliegenTenía el sueño de volar
Der Wahnsinn band seinen Körper an ein PodestLa locura ató su cuerpo a un pedestal
Und die lästigen Überreste des Sturms bedecken ihnY lo cubren los molestos restos de la tempestad
Die Luft dreht sich, die Sonne erhellt ihn nicht mehrGira el aire, ya no le ilumina el Sol
Und der Regen macht ihn zu einem herzlosen SchiffbrüchigenY la lluvia lo hace un náufrago sin corazón

Und da bleibt der Denker stehenY ahí se queda el pensador
Der Schmerz in seiner EinzigartigkeitEl dolor en singular
Verwandelt die Dunkelheit in seinen TempelConvirtió en su templo aquella oscuridad
Die Fundamente der edlen Einsamkeit sind schwachSon endebles los cimientos de la noble soledad
Lass all den Lärm hinter dirDeja todo el ruido atrás
Etwas in ihm hat sich gewendetAlgo dentro ha dado un giro
Und er fragt sich: Was bist du geworden?Y se pregunta: ¿En qué te has convertido?

Nichts geschieht zufälligNada ocurre por casualidad
Steinerne Beine und blinde Augen, die nach dir suchenPiernas pétreas y ojos ciegos de buscarte
Öffneten sich mit dem BlitzSe abrieron con el relámpago
Seine Stimme kehrte zurückVolvió su voz
Und das Lied des DenkendenY la canción del pensador
Wenn jemand in mir lebtSi alguien vive en mis adentros
Weiß, dass ich gerne redeSabe que me gusta hablar

Und dass ich lange Gespräche bewahreY que guardo largas charlas
Vom Teufel mit meiner SeeleDel diablo con mi alma
Wenn jemand in mir lebtSi alguien vive en mis adentros
Weiß, dass ich gerne redeSabe que me gusta hablar
Und dass ich lange Gespräche bewahreY que guardo largas charlas
Vom Teufel mit meiner SeeleDel diablo con mi alma

Steinerne Beine und blinde Augen, die nach dir suchenPiernas pétreas y ojos ciegos de buscarte
Öffneten sich mit dem BlitzSe abrieron con el relámpago
Seine Stimme kehrte zurückVolvió su voz
Und das Lied des DenkendenY la canción del pensador
Wenn jemand in mir lebtSi alguien vive en mis adentros
Weiß, dass ich gerne redeSabe que me gusta hablar
Und dass ich lange Gespräche bewahreY que guardo largas charlas

Vom Teufel mit meiner SeeleDel diablo con mi alma
Wenn jemand in mir lebtSi alguien vive en mis adentros
Weiß, dass ich gerne redeSabe que me gusta hablar
Und dass ich lange Gespräche bewahreY que guardo largas charlas
Vom Teufel mit meiner SeeleDel diablo con mi alma