O Homem-rifle

El Hombre-Rifle

O Homem-rifle

Mi sonrisa es de vanagloriaO meu sorriso é de vanglória
He aprisionado en estas cadenasAprisionei nestes grilhões
Y con mi rifle, me llevé por un camino tortuosoE com meu rifle eu levei, a um caminho tortuoso

Aprendí a vivir para míAprendi a viver para mim
Engañar a las masas y disfrazarIludir as massas e mascarar
La esperanza con este final.A esperança com este final.

Derramo sangre en el MussequeEu rajo sangue no Musseque
Siego almas con palabras bonitasCeifo almas com palavras bonitas
Que no significan nadaQue não significam nada
Porque esta es la suerte de los desesperados:Porque esta é a sina dos desesperados:
Vivir corriendo sin encontrar ninguna salida.Viver correndo sem achar, nenhuma das saídas.

Tengo un sueño en el que estoy por encima de todoEu tenho um sonho no qual estou acima de tudo
Donde puedo pisotear a todosOnde posso pisar em todo mundo

Abrazar a los seres sin identidad y engañar.Abraçar os seres sem identidade e ludibriar.

Aprendí a vivir para míAprendi a viver para mim
Engañar a las masas y disfrazarIludir as massas e mascarar
La esperanza con este final.A esperança com este final.