Nobody's Sweetheart

Amada de Nadie

Nobody's Sweetheart

Me gusta la manera que sostienes tu cigarrillo
I like the way that you hold your cigarette
Y la manera que lentamente te mueves en el público
And the way that you slowly move through the crowd
Eres como un cheeta saliendo de la noche
You're like a cheeta comin' out of the night
Todo está bien, todo está apretado
Everything's cool everything's tight

Pareces un muerto viviente pero me gusta un montón
You look like the undead but I like it a lot
Muy bien, si muy bien
Well alright yeah alright

Ella es la amada de nadie
She's nobody's sweetheart
Ella es demasiado cool
Man she's too cool
Hace lo que quiere
She does what she wants
Porque no es nada tonta
'Couse she ain't no fool

No me digas que tiene el corazón negro
Don't tell me she's a blackheart
Eso es una mentira
That's just a lie
Ella no quiere tu amor
She don't want your love
Ni siquiera lo intentes
So don't even try

Ella irá afuera
She's going out
Irá a lanzarse a la aventura
She's gonna get some kickis
Cuando esa niñita de cuero pasa
When that little leather girl comes around
Todos los chicos y chicas se alinean
All the boys and girls be lining up
Cuando esa niñita de cuero pasa
When that little leather girl comes around.

Ella es la amada de nadie
She's nobody's sweetheart
Ella es demasiado cool
Man she's too cool
Hace lo que quiere
She does what she wants
Porque no es nada tonta
'Couse she ain't no fool