Steady As She Goes

Estable como ella va

Steady As She Goes

Estamos a diez mil millas y quince semanas de casaWe're ten thousand miles and fifteen weeks from home
Son cuatro viajes a través del continenteThats four trips across the continent
Y sólo unos sesenta espectáculosAnd just about sixty shows
Hay diez millones de mujeres esperandoThere's ten millions ladies waiting
Cada una es tan bonita como una rosaEach as pretty as a rose
Quieto, firme mientras se vaSteady, steady as she goes

Quieto, quieto mientras se va chicosSteady, steady as she goes boys
Quieto mientras ella va, va tan firme como nosotrosSteady as she goes she goes as steady as we go
Quieto, quieto mientras se va chicosSteady, steady as she goes boys
Estable como ella va porque todavía estamos a muchos kilómetros de casaSteady as she goes 'cause we still many miles from home

Cada comida es un banqueteEvery meal is a banquet
Cada cheque de pago una fortuna en oroEach paycheck a fortune in gold
Cada ciudad llena de gloriaEvery city filled with glory
Cada uno de ellos un show sould outEach one a sould out show
No pude pagar el hotelCouldn't afford the hotel
La furgoneta tiene capacidad para tres personas en cada filaThe Van sleeps three in each row
Tan firme, firme mientras vaSo steady, steady as she goes

Quieto, quieto mientras se va chicosSteady, steady as she goes boys
Quieto mientras ella va, va tan firme como nosotrosSteady as she goes she goes as steady as we go
Quieto, quieto mientras se va chicosSteady, steady as she goes boys
Estable como ella va porque todavía estamos a muchos kilómetros de casaSteady as she goes 'cause we still many miles from home

Y donde te sientes deprimidoAnd where you're feeling down
Recuerda sólo una cosaRemember just one thing
Un mal día en la carreteraA bad day out on the road
Mejor que un buen día en casaBeats a good day at home

Quieto, quieto mientras se va chicosSteady, steady as she goes boys
Quieto mientras ella va, va tan firme como nosotrosSteady as she goes she goes as steady as we go
Quieto, quieto mientras se va chicosSteady, steady as she goes boys
Estable como ella va porque todavía estamos a muchos kilómetros de casaSteady as she goes 'cause we still many miles from home
Fiel mientras ella vaSteady as she goes
Fiel mientras ella vaSteady as she goes
Fiel mientras ella vaSteady as she goes