Drie Engelen

Three Angels

Drie engelen op mijn schouderThree angels on my shoulder
Ik kijk altijd om me heenI'm always lookin' over
Drie engelen op mijn schouder, daar voor het levenThree angels on my shoulder there for life
Als ze me in mijn graf leggenWhen they put me in my grave
Weet ik dat ik gered zal worden door drie engelen die aan de andere kant wachtenI know I will be saved by three angels waitin' on the other side

Johnny zei dat het leven zwaar is, dus moet je sterker zijnJohnny said life's though so you gotta be thougher
Houd je ogen op de prijs gerichtGotta keep your eyes on the prize
Want er kijkt verder niemand naar je omCause there's ain't nobody else lookin' out for you
En het heeft geen zin om te zitten en je af te vragen waaromAnd it doesn't pay to sit and wonder why

Ze proberen allemaal gewoon iets van je te krijgenThey're all just tryin' to get somethin' from you
Je weet dat ze je alleen maar naar beneden trekkenYou know they'll only drag you down
Wees slim met je geld, want het is echt niet grappigBe smart with your money 'cause it really isn't funny
Van waar je staat is het een lange weg naar benedenFrom where you're standing it's a long way down

Drie engelen op mijn schouderThree angels on my shoulder
Ik kijk altijd om me heenI'm always lookin' over
Drie engelen op mijn schouder, daar voor het levenThree angels on my shoulder there for life
Als ze me in mijn graf leggenWhen they put me in my grave
Weet ik dat ik gered zal worden door drie engelen die aan de andere kant wachtenI know I will be saved by three angels waitin' on the other side

Je moet elke dag een beetje vrede vindenYou gotta find a little piece of peace everyday
Joey vertelde me met een glimlachJoey told me with a little smile
Ik kon het in zijn ogen zien, door zijn roze glazenI could see it in his eyes, through his rose tinted glasses
Dat dat de manier was waarop hij probeerde zijn leven te levenThat that's the way he tried to live his life

Maak geen excuses voor wie of wat je bentDon't make no excuses for who or what you are
Je hoeft aan niemand iets te bewijzenYou don't owe nobody anyway
En laat jezelf niet verstrikt raken in de strijdAnd don't let yourself get caught up in the struggles
Iedereen probeert je elke dag naar binnen te trekkenEverybody tries to pull you into everyday

Drie engelen op mijn schouderThree angels on my shoulder
Ik kijk altijd om me heenI'm always lookin' over
Drie engelen op mijn schouder, daar voor het levenThree angels on my shoulder there for life
Als ze me in mijn graf leggenWhen they put me in my grave
Weet ik dat ik gered zal worden door drie engelen die aan de andere kant wachtenI know I will be saved by three angels waitin' on the other side
Door drie engelen die aan de andere kant wachtenBy three angels waitin' on the other side

En Dee Dee, mijn broer, je was anders dan alle anderenAnd Dee Dee, my brother, you were unlike any other
Een talent dat echt moeilijk te vinden isA talent that is truly hard to find
Een dichter van de straat, je was boos, je was liefA poet from the street, you were angry, you were sweet
Patroonheilige van de lower east sidePatron saint of the lower east side

En ik weet dat je je best deed om een goede Dee Dee te zijnAnd I know you tried hard to be a good Dee Dee
Ik weet dat je je best deed, geen twijfelI know you tried hard, no doubt
Maar ik moet je iets vertellen, ik weet het in mijn hartBut I got to tell you something, I know it in my heart
Je bent alleen maar weg omdat je de slechte Dee Dee hebt laten zienYou're only gone because you let the bad Dee Dee out

Drie engelen op mijn schouderThree angels on my shoulder
Ik kijk altijd om me heenI'm always lookin' over
Drie engelen op mijn schouder, daar voor het levenThree angels on my shoulder there for life
Als ze me in mijn graf leggenWhen they put me in my grave
Weet ik dat ik gered zal worden door drie engelen die aan de andere kant wachtenI know I will be saved by three angels waitin' on the other side
Door drie engelen die aan de andere kant wachtenBy three angels waitin' on the other side
Door drie engelen die aan de andere kant wachtenBy three angels waitin' on the other side