Corazón de Bandolero

Bandit Heart

Corazón de Bandolero

Today it's my turn to toast, for the fallen brothersHoy me toca brindar, por los hermanos caídos
For those who bent, for those who are on their wayPor los que se doblaron, por los que vienen en camino
For those who had faith, always stood by mePor los que tuvieron fe de pie siempre andaban conmigo
The mariachis, the guitar, and the radio playing narcocorridosLos mariachis, la guitarra y el radio con narcocorridos

The sound of the police since the morningEl sonido de la policía desde la mañana
The kids with firecrackers and the smell of marijuanaLos menores con los cohetes y el olor a marihuana
They kill for points like wolves in a packSe matan por los puntos como lobos en manada
Because you have to host money and there's nothing else, nothingPorque hay que hostear dinero y no hay más nada, nada

I'm at a point where I don't trust even my shadowEstoy que no confío ni en mi sombra
I'm not surprised by anythingDe nada me asombro
I've become a man, now mom doesn't go hungryYa me volví un hombre, ya mami no pasa hambre
They killed a friend of mine, they swarm like beesMe mataron un pana, le caen como un enjambre

Simply because the street is burningSimplemente porque la calle arde
Drinks on the ground and shots in the skyTragos al suelo y los disparos al cielo
Because this is how warriors from my true ghetto say goodbyePorque aquí así de despiden los guerreros de mi guetto verdadero'
Without love for money or for skinsSin amor al dinero ni a los cueros
Today I celebrate for my glory, the hiding places, the packages, and the moneyHoy celebro por mi gloria, las caletas, los paquetes y el dinero

Bandit heart!¡Corazón de Bandolero!
Here blood is worth more than moneyPor aquí vale más la sangre que el dinero
Because we live what you didn't livePorque vivimos lo que ustedes no vivieron
Don't cry for me yet, the bullets didn't hit meAún no me lloren que las balas no me dieron

If I happen to die, Virgin of Guadalupe!Si acaso me muero, ¡Virgen de Guadalupe!
Bless me when I face the enemyBendíceme cuando el enemigo me tope
Chivo's horn shoots when neededCuerno de chivo dispara cuando se ocupe
To my family, if I go, don't worryA mi familia si me voy no se preocupen
My neighborhood, my children, amenMi barrio, mis hijos, amen

Tell death that tonight I want to invite her for a tequilaQue le digan a la muerte que esta noche quiero invitarle un tequila
She saw me fulfill my dream and grandma died peacefullyMe vio cumplir mi sueño y la abuela murió tranquila
Dad left when I was a kidSe me fue papá desde que yo era un chamaco
And I became a thug, shooting bullets even though skinnyY me volví un malandro, tiraba balas así de flaco

Drugs, judicial policeLas drogas, policía judicial
Malverde was with me and nothing ever went wrongMalverde estaba conmigo y nunca nada salía mal
I knew I was wrong, but I did it very wellSabía que yo estaba mal, pero que lo hacía muy bien
I went from a sack of salt to hundred-dollar bills, ahPase del saco de sal, a los billetes de cién, ah

Goodbye mom, I'm going to dieAdiós mamá, voy a morir
I said while holding my gunLe dije cargando mi pistola
This won't end like thisEsto no va a quedarse así
She said: I don't want to be left aloneDijo: No quiero quedarme sola

They tried to kill me, nobody knows who they wereMe quisieron matar, nadie sabe quienes fueron
And they won't know, they're already goneNi lo van a saber, ya los desaparecieron
May God bless them, if they were born to betrayQue los bendiga Dios, si pa' traicionar nacieron
Because I was betrayed but never a traitorPorque yo fui traicionado pero nunca traicionero

Bandit heart!¡Corazón de Bandolero!
Here blood is worth more than moneyPor aquí vale más la sangre que el dinero
Because we live what you didn't livePorque vivimos lo que ustedes no vivieron
Don't cry for me yet, the bullets didn't hit meAún no me lloren que las balas no me dieron

If I happen to die, Virgin of Guadalupe!Si acaso me muero, ¡Virgen de Guadalupe!
Bless me when I face the enemyBendíceme cuando el enemigo me tope
Chivo's horn shoots when neededCuerno de chivo dispara cuando se ocupe
To my family, if I go, don't worryA mi familia si me voy no se preocupen
My neighborhood, my children, amenMi barrio, mis hijos, amen