Traducción generada automáticamente
Esta Vida Me Encanta (part. Zimple y Don Aero)
C-Kan
Esta Vida Me Encanta (part. Zimple y Don Aero)
Todo mundo piensa que
Llegar acá es fácil, ¿verdad, Zimple? (Simón, carnal)
¿Verdad, Aero? (Es que no saben, pues)
Yo recuerdo que
De chamaquito, primero, fui pandillero
Luego rapero, después vino el dinero
Y para ser sincero, vengo de ceros
Nací en el ghetto, nada espero, pero
Esta vida me encanta
El chamaquito, hoy, vive de lo que canta
Andando en la calle, la guerra no le espanta, bajas y altas
Tengo lo que quiero y lucho por lo que me falta
Esta vida me encanta, me gusta, la gente me juzga
Dicen que, allá afuera, los enemigos me buscan
Pero no se luzcan, que nada se buscan
Yo vivo real, sus amenazas no asustan
M-O-B pone play en mi carrera
Hoy tengo dinero, mañana quizás me muera
Si brindo en el estudio de grabación
Es por cada pendejo que se fue por la traición, bro
Me late la yesca, el tequila, la fiesta
El rap malandro, las viejas y las apuestas
Muñeca fina, gusta ponerme romántico, mágico
Me complace y me pone simpático
Si me conoces, ya sabes de qué se trata
Saca, que a Zimple ya no se le hace flaca
Me gusta andar prendido entre puro pirata
Y ver cómo la competencia solita se desbarata
Esta vida me encanta
El chamaquito, hoy, vive de lo que canta
Andando en la calle, la guerra no le espanta, bajas y altas
Tengo lo que quiero y lucho por lo que me falta
Esta vida me encanta, me gusta, la gente me juzga
Dicen que, allá afuera, los enemigos me buscan
Pero no se luzcan, que nada se buscan
Yo vivo real, sus amenazas no asustan
Súbale a la base y un pase, vámonos recio
La vida con mis homeboys, familia, mi flow espeso
Ya no me estreso si un hater se pone necio
Hacer rap para ustedes, de veras, no tiene precio
Y es que no hablo de calle por esta rola
La calle habla de mí cuando mi música controla
No viene sola, no ocupo sacar charola
Cada hater me conoce cuando trueno las consolas
Sí, es sencillo, con el poder de mi garganta
No aguanta ponerse al tiro, porque, en breve, se atraganta
Guanas y tijuas, estilo nunca nos falta
Por esto y mucho más es que esta vida me encanta
Esta vida me encanta
El chamaquito, hoy, vive de lo que canta
Andando en la calle, la guerra no le espanta, bajas y altas
Tengo lo que quiero y lucho por lo que me falta
Esta vida me encanta, me gusta, la gente me juzga
Dicen que, allá afuera, los enemigos me buscan
Pero no se luzcan, que nada se buscan
Yo vivo real, sus amenazas no asustan
De morro, me preguntaron de grande qué quería ser
Hoy con los huevos en la mano, si un día volviera a nacer
No dudaría, rapero contestaría
Ni presidente, ni juez, mucho menos policía
Ya con Zimple he compartido riñas, foros y grilletes
Con Spyder, perras, parties, plomos y billetes
M-O-B la lisa, enliguen lo de la visa
Marca pa la base, avisa que el can aterriza
Que ando en verguiza, con el ojo rojo y risa
En bussines con el high, el del Grammy en la repisa
Revisa la agenda, rostizo todo el día
¿Yo de qué chingados te voy a tener envidia?
Esta vida me encanta
El chamaquito, hoy, vive de lo que canta
Andando en la calle, la guerra no le espanta, bajas y altas
Tengo lo que quiero y lucho por lo que me falta
Esta vida me encanta, me gusta, la gente me juzga
Dicen que, allá afuera, los enemigos me buscan
Pero no se luzcan, que nada se buscan
Yo vivo real, sus amenazas no asustan
Óyeme
Los números no hablan por sí solos
Es más, ni hablan, pero sirven para contar
Date cuenta
Los hechos lo demuestran todo como es
Ni los más gavilanes saliendo del cascarón hacen daño
Hay cosas como la experiencia y el respeto
Que solo te la dan los años
El ego está bajo el guarache que sigue bien puesto en el piso
Cada quien lo que merece, Dios así lo quiso
También dicen que Dios los hace, la calle los cría
Solos se encuentran, ubícate
Los Mobztas y el Satélite
La humildad primero
Don Aero, antes persona que rapero
Así de simple, siempre vienen, mienten y se van
Yo aquí sigo, C-Kan
Cette Vie Me Plaît
Tout le monde pense que
Arriver ici c'est facile
C'est vrai, c'est con
Ouais, mon pote
C'est vrai, c'est léger
C'est qu'ils ne savent pas, tu vois
Je me souviens que
Quand j'étais gamin d'abord
J'étais dans une bande
Puis rappeur
Après l'argent est arrivé
Et pour être sincère
Je viens de rien
Je suis né dans le ghetto
Je n'attends rien
Mais
Cette vie me plaît
Le gamin vit aujourd'hui de ce qu'il chante
Dans la rue, la guerre ne l'effraie pas
Des hauts et des bas
J'ai ce que je veux et je me bats pour ce qui me manque
Cette vie me plaît, j'aime ça
Les gens me jugent
Ils disent qu'à l'extérieur, les ennemis me cherchent
Mais qu'ils ne se la racontent pas
Car rien ne se cherche
Je vis réel, leurs menaces ne font pas peur
Entopi met le son pour ma carrière
Aujourd'hui j'ai de l'argent, demain peut-être je meurs
Si je bois dans le studio d'enregistrement
C'est pour chaque abruti qui est parti à cause de la trahison
Blo dela de la weed
La tequila, la fête
Le rap de rue, les filles et les paris
La belle me plaît, elle aime me rendre romantique
Magique
Ça me plaît et ça me rend sympathique
Si tu me connais, tu sais de quoi il s'agit
Sors
Car à con, on ne fait plus de plaque
J'aime être allumé entre vrais pirates
Et voir comment la concurrence se casse toute seule
Cette vie me plaît
Le gamin vit aujourd'hui de ce qu'il chante
Dans la rue, la guerre ne l'effraie pas
Des hauts et des bas
J'ai ce que je veux et je me bats pour ce qui me manque
Cette vie me plaît, j'aime ça
Les gens me jugent
Ils disent qu'à l'extérieur, les ennemis me cherchent
Mais qu'ils ne se la racontent pas
Car rien ne se cherche
Je vis réel, leurs menaces ne font pas peur
Augmente le son et on y va fort
La vie avec mes potes, ma famille, mon flow épais
Je ne m'exprime plus
Leur haine devient chiante
Faire du rap pour vous, ça n'a vraiment pas de prix
Et ce n'est pas que je parle de la rue dans ce morceau
La rue parle de moi quand ma musique contrôle
Elle ne vient pas seule
Je n'ai pas besoin de sortir la plaque
Chaque haineux me connaît quand je fais péter les consoles
C'est simple avec le pouvoir de ma voix
Ça ne tient pas
Il faut être sur le qui-vive car ça va vite s'étouffer
Guanas et tijuas, le style ne manque jamais
Pour ça et bien plus, c'est que cette vie me plaît
Cette vie me plaît
Le gamin vit aujourd'hui de ce qu'il chante
Dans la rue, la guerre ne l'effraie pas
Des hauts et des bas
J'ai ce que je veux et je me bats pour ce qui me manque
Cette vie me plaît, j'aime ça
Les gens me jugent
Ils disent qu'à l'extérieur, les ennemis me cherchent
Mais qu'ils ne se la racontent pas
Car rien ne se cherche
Je vis réel, leurs menaces ne font pas peur
Quand j'étais petit, on me demandait ce que je voulais être grand
Aujourd'hui, avec les couilles en main, si je devais renaître
Je ne douterais pas
Je répondrais rappeur
Ni président, ni juge, encore moins policier
Déjà avec des cons, j'ai partagé des bagarres, des forums et des menottes
Avec spyder, des filles, des fêtes, des plombs et des billets
J'ai fait bouger la liste
Le lien avec le visa
Préviens la base
Que le kan atterrit
Que je suis en mode furieux
Avec l'œil rouge et le sourire
En affaires avec le hyde, le grand et sur l'étagère
Vérifie
L'agenda est chargé toute la journée
Je ne vais pas avoir de jalousie
Cette vie me plaît
Le gamin vit aujourd'hui de ce qu'il chante
Dans la rue, la guerre ne l'effraie pas
Des hauts et des bas
J'ai ce que je veux et je me bats pour ce qui me manque
Cette vie me plaît, j'aime ça
Les gens me jugent
Ils disent qu'à l'extérieur, les ennemis me cherchent
Mais qu'ils ne se la racontent pas
Car rien ne se cherche
Je vis réel, leurs menaces ne font pas peur
Écoute-moi
Les chiffres ne parlent pas d'eux-mêmes
C'est plus
Ils ne parlent pas
Mais ils servent à compter
Réalise
Les faits montrent tout comme c'est
Même les plus rusés sortant de leur coquille ne font pas de mal
Il y a des choses comme l'expérience et le respect que seuls les années te donnent
L'ego est sous la semelle qui reste bien posée au sol
Chacun a ce qu'il mérite, Dieu l'a voulu ainsi
Ils disent aussi que
Dieu les fait
La rue les élève
On ne trouve que ça
Mets-toi à jour
Les mobstas et le satellite
L'humilité d'abord
Don aero
Avant d'être une personne qu'un rappeur
C'est aussi simple que ça
Ils viennent toujours
Mentent et s'en vont
Moi, je suis toujours là, c-kan
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de C-Kan y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: