Vivo La Vida Cantando

Vivre la Vie en Chantant

Vivo La Vida Cantando

Écoute, le boss¡Oye!, el boss
Bienvenue à la Classification CBienvenidos a Clasificación C

Les ennemies passent leur temps à parlerLas enemigas se la pasan hablando
(Ca, ça sera toujours)(Eso va a ser siempre)
À cause de mon look de voyouPor mi pinta de malandro
(Qu'est-ce que ça peut faire!)(¡Hay pos' que le hace!)

Mes sons continuent de tournerMis rolas siguen sonando
Les ennemies passent leur temps à parlerLas enemigas se la pasan hablando
(De quoi parlent-elles?)(¿Qué están hablando?)
Que la police est dehors à me chercherQué la policía afuera me anda buscando
(Pourquoi?)(¿Por qué?)
À cause de mon look de voyou, quand je vis la vie en chantantPor mi pinta de malandro, cuando yo vivo la vida cantando

Maxo, monte le son, le boss de la maison de prêt est làMaxo súbeme la voz, que llego el boss de la casa de empeño
Santé à tous ceux qui vivent et luttent pour leurs rêvesSalud por todo aquel que vive y lucha por su sueño
Allume le joint et dans la chora 16 sans sommeilPrende el toque y en la chora 16 sin sueño
Laisser le bois?, à moins que tu le demandes en petit¿Dejar el leño?, a menos que lo pidas de pequeño

Parce que je préfère être délinquant pour fumer de l'herbePorque yo prefiero ser delincuente por fumar mota
Qu'un rat, vendu, abusif comme les flicsA un rata, vendido, abusador como los chotas
Depuis petit, je fais la guerre contre les flicsDesde chico, mantengo guerra contra los cuicos
Et même comme ça, ils m'arrêtent juste pour me demander des disquesY aún así me paran namás' pa' pedirme discos

La merde de Jalisco, celui qui influence avec ses morceauxLa verga de Jalisco, el que influye con sus temas
Le roi des vues, l'homme à l'agenda chargéEl perro de lo views, el señor agenda llena
Ils me font de la peine, ils balancent des critiques sur mes morceauxMe dan pena ajena, tiran yema de mis temas
Et moi, je continue, dans l'Athènes avec ses fillesY yo tatema y tatema, en el Atenas con sus nenas

Parce qu'ils continuent à dire qu'ils peuvent faire mieux, mais ils restent à l'écartPorque siguen diciendo que pueden hacerlo mejor, pero siguen en off
Et ça, c'était le rêve de beaucoup, attends que le boss s'impose dans la rueY eso fue con el sueño de muchos, espera que en la calle coloque el boss
Mon check, un, deux, Echo monte la consoleMy check, uno, dos, Echo sube la consola
Et ensuite balance-le sur le net, ça va marcher tout seulY luego tirala a la red que esta va a pegarse sola

Mes sons continuent de tournerMis rolas siguen sonando
(Je continue de sonner)(Sigo sonando)
Les ennemies passent leur temps à parlerLas enemigas se la pasan hablando
(De quoi parlent-elles?)(¿Qué están hablando?)
Que la police est dehors à me chercherQué la policía afuera me anda buscando
(Mais quand?)(Pero cuando)
À cause de mon look de voyou, quand je vis la vie en chantantPor mi pinta de malandro, cuando vivo la vida cantando

Mes sons continuent de tournerMis rolas siguen sonando
(Ils continuent de sonner)(Siguen sonando)
Les ennemies passent leur temps à parlerLas enemigas se la pasan hablando
(De quoi parlent-elles?)(¿Qué están hablando?)
Que la police est dehors à me chercherQué la policía afuera me anda buscando
(Pourquoi?)(¿Por qué?)
À cause de mon look de voyou, quand je vis la vie en chantantPor mi pinta de malandro, cuando yo vivo la vida cantando

Écoute, je veux être riche pour vivre tranquille comme un pauvre¡Oye!, yo quiero ser rico pa' vivir tranquilo como un pobre
Tu vois ce que je veux dire?, en bossant et sans sortir le cuivre¿Me explico?, chingandole y no sacando el cobre
Ça les dérange que je gagne?¿Les molesta que cobre?
Je touche ce que je vaux et je me maintiens, quand t'ai-je demandé quelque chose?Yo cobro lo que valgo y solo me mantengo, ¿cuándo te he pedido algo?

Le CD précédent, lourd, a été numéro un dans les charts numériquesEl CD pasado, pesado, puse número uno en letras digitales
Et ils continuent de me regarder sur le terrain, roulant le joint avec mes anormauxY me siguen mirando en la cancha, rolando la chora con mis anormales
Je serai suspect juste pour traîner en rapYo seré sospechoso solo por andar a rapa
Et le président devrait faire comme le papeY el señor presidente debería hacer lo que el papa

Rien ne m'échappe quand je rime la véritéA mi nada se me escapa cuando rimo la verdad
Ma lyrique n'est pas violente, violente est la réalitéMi lirica no es violenta, violenta es la realidad
Sans pitié pour tous ceux qui ont douté de ce garsSin piedad pa' todo aquel que un día dudo de este vato
Ils se sont rendu compte après que j'avais un talent innéSe dieron cuenta al rato que tenía un talento nato

Combien sont venus comme des rats, pour vouloir acheter pas cherCuantos vinieron de ratón, a querer comprar barato
Je me suis foutu de leur gueule et je me suis essuyé avec leur contratMe cague de la risa y me limpie con su contrato
Bientôt, j'ai plein de choses à faireDe rato, que tengo chingo de cosas que hacer
Comme mettre dans la rue : Classification CComo poner en la calle: Clasificación C

Mes sons continuent de tournerMis rolas siguen sonando
(Ils continuent de sonner)(Siguen sonando)
Les ennemies passent leur temps à parlerLas enemigas se la pasan hablando
(Laisse-les parler)(Déjalos que hablen)
Que la police est dehors à me chercherQué la policía afuera me anda buscando
(Pourquoi?)(¿Por qué?)
À cause de mon look de voyou, (mais quand) je vis la vie en chantantPor mi pinta de malandro, (pero cuando) vivo la vida cantando

Mes sons continuent de tournerMis rolas siguen sonando
(Je continue de sonner)(Sigo sonando)
Les ennemies passent leur temps à parlerLas enemigas se la pasan hablando
(Ils parlent déjà)(Ya están hablando)
Que la police est dehors à me chercherQué la policía afuera me anda buscando
(Qu'ils continuent à chercher)(Que sigan buscando)
À cause de mon look de voyou, quand je vis la vie en chantantPor mi pinta de malandro, cuando yo vivo la vida cantando

BOUM!¡CABOOM!
Très balèze, très balèzeMuy berraco, muy berraco
Don petit chien de la CDon perrito de la C
Echo The LabEcho The Lab
Maxo DJMaxo DJ
La M et la TLa M y la T
Latinos, représentezLatinos represent

Une preuve de plus que nous ne disons pas les chosesUna muestra más de que nosotros no decimos las cosas
Nous les faisons, au final, en les faisant, elles se disent toutes seulesLas hacemos, total, al hacerlas se dicen solas

Cha-cha-chauCha-cha-chau