Manicômio

Manicomio

Manicômio

Por amor en esta vida cantando mi rap solo tengo que agradecerPor amor nessa vida cantando meu rap só tenho à agradecer
Recordando los momentos felices pasados nunca me olvidaréRelembrando os momentos felizes passados nunca vou me esquecer
En el estudio, en la calle, en el escenario, Brasil y el mundo son mi hogarNo estúdio, na rua, no palco, Brasil o mundo é minha casa
Estoy haciendo dinero con frutos del rap 'loco', estoy en la carreteraTô fazendo dinheiro com frutos do rap “loko”, tô na estrada
Bienvenidos a través de la música a nuestro trabajoBem vindos através da música nosso trabalho
Hacemos lo que nos gusta, el rap es lo que hagoFazemos o que gostamos rap é o que eu faço
Son varios beats las ideas que incluso perforan la armaduraSão vários bit as ideias que até perfura a blindagem
El público respetó a quien predica la verdadO público respeitou quem prega a verdade
Solo lejos de los problemas vi varios chicos que se convirtieron en polvoSó só longe dos B.O. vi vários moleques que viraram pó
Pero los que despertaron se engancharon en esta VIBE real, no perdieron tiempoMás quem acordou se ligou nessa VIBE tru, não perderam tempo
Transmitió el mensaje de que él es frenético pero el ritmo es lento 'no'Passou a mensagem que ele é frenético mas o ritmo é lento “não”
Siempre pisando firme en el suelo, cuidado con las trampas del corazónSempre pisando pé firme no chão, cuidado armadilhas do coração
Contabilizando amores que se van (amores que se van)Contabilizando amores se vão (amores se vão)
Actitudes que modifican el mañanaAtitudes que modifica o amanhã

Valoro su humildad, soy su fanValorizo a humildade dela eu sou fã
Para siempre llevarás en tu mente porque la idea es candentePra sempre você vai levar na sua mente porque a ideia é quente
Manicomio, pocas mentes cuerdasManicômio poucas mentes sã
Sé que no soy perfecto, a veces me encuentro pidiendo perdónSei que não sou perfeito as vezes me pego pedindo perdão
Reconozco que quiero amnistía de los errores que contaminaron nuestra relación 'pero'Reconheço que quero anistia dos erros que contaminaram nossa relação “mas”
También estoy dispuesto a tener pazDisposto também quero paz
Heridas que no cicatrizan, hechos pasados años atrásFeridas que não cicatrizam fatos pretéritos anos atrás.
Necesito tener fe en este mundo loco, alma de poetaPreciso ter fé nesse mundo de louco, alma de poeta
Cuanto más aprendía en esta vida, andaba en bicicletaQuando mais aprendi nessa vida eu andava era de bicicleta
En la escuela de la calle aprendí a cantar rap, ahora soy 'el cantante'Na escola da rua aprendi cantar rap hoje sou “o cantor”
Que ahoga la neurosis en papel y pluma, lo hago por amorQue afoga a neurose em papel e caneta faço por amor
Paseando por las calles con las ventanas abiertas, enciendo la música del autoPasseando nas ruas com os vidros abertos ligo o som do carro
Caminando por la acera, un chico me dice que mi rap es pesadoAndando na calçada um moleque me diz seu rap é pesado
Golpea los graves en los altavoces, la rima viene loca, las chicas lo encuentran buenoBate os grave nas caixas que a rima vem loka as minas acha bom
Soy como un alquimista fabricando oro a través del sonidoTipo sou um alquimista fabricando ouro através do som