The Baddest Female (나쁜 기집애)

Die schlimmste Frau (나쁜 기집애)

The Baddest Female (나쁜 기집애)

Ich bin die schlimmste Frau, ich, ich bin die schlimmste Frau, ich bin die schlimmste Frau
난 나쁜 기집애 난난 나쁜 기집애 난 나쁜 기집애
Nan nappeun gijibae nanan nappeun gijibae nan nappeun gijibae
Wo sind all meine bösen Mädels?
Where all my bad gals at?
Where all my bad gals at?
Ich bin die schlimmste Frau, ich, ich bin die schlimmste Frau, ich bin die schlimmste Frau
난 나쁜 기집애 난난 나쁜 기집애 난 나쁜 기집애
Nan nappeun gijibae nanan nappeun gijibae nan nappeun gijibae
Wo sind all meine bösen Mädels?
Where all my bad gals at?
Where all my bad gals at?

Ja, ich bin echt sehr wild (yao)
그래 나는 쓰 아주 사납게 (yao)
Geurae naneun sse aju sanapge (yao)
Mit dir kann ich niemals klarkommen (uh em)
너 정도론 날 절대 감당 못해 (uh em)
Neo jeongdoron nal jeoldae gamdang motae (uh em)
Von Eifersucht hab ich keinen Schimmer
질투 따윈 눈 꼽 만큼도 모르죠
Jiltu ttawin nun kkop mankeumdo moreujyo
Nicht mal ein Wahrsager kann mein Herz lesen (aha)
점쟁이도 내 맘속은 못 맞춰요 (aha)
Jeomjaengido nae mamsogeun mot matchujyo (aha)

Ich bin die Königin, ich bin die Hauptperson
난 여왕벌 난 주인공
Nan yeowangbeol nan juingong
Weiß nicht, wohin ich als nächstes gehe, wie ein Rugbyball
당장 어디로 틀지 몰라 럭비공
Dangjang eodiro twilji molla reokbigong
Goldkette schwingt links und rechts
모게 걸린 gold chain swingin' left right
Moge geollin gold chain swingin’ left right
Ich bin nicht einsam, jede Nacht wird's richtig
외롭지 않아 매일 밤마다 get right
Oeropji anha maeil bammada get right

Selbstbewusste Haltung, edle Würde (uh huh)
당당한 지조 고귀한 품위 (uh huh)
Dangdanghan jijo gogwihan pumwi (uh huh)
Ein Lächeln ist Standard, meine Tränen sind Waffen (that's right)
눈 웃음은 기본 내 눈물은 무기 (that's right)
Nun useumeun gibon nae nunmureun mugi (that’s right)
Mein Lächeln ist Feuer, es lässt dich brennen (burn)
I 미소는 fire 널 애태우니까 (burn)
I misoneun fire neol aetaeunikka (burn)
Wenn du es willst, komm und hol es dir jetzt, wenn du keine Sorgen hast, heirate
You want it come and get it now 시름없으면 시집가
You want it come and get it now sirheumyeon sijipga

Ich bin die schlimmste Frau, ich, ich bin die schlimmste Frau, ich bin die schlimmste Frau
난 나쁜 기집애 난난 나쁜 기집애 난 나쁜 기집애
Nan nappeun gijibae nanan nappeun gijibae nan nappeun gijibae
Wo sind all meine bösen Mädels?
Where all my bad gals at?
Where all my bad gals at?
Ich bin die schlimmste Frau, ich, ich bin die schlimmste Frau, ich bin die schlimmste Frau
난 나쁜 기집애 난나나나 나쁜 기집애 난 나쁜 기집애
Nan nappeun gijibae nanan nappeun gijibae nan nappeun gijibae
Wo sind all meine bösen Mädels?
Where all my bad gals at?
Where all my bad gals at?

Schwester (woh!) Schwester, Schwester, Schwester, hey
언니야 (woh!) 언니 언니 언니 hey
Eonniya (woh!) eonni eonni eonni hey
Schwester (woh!) Schwester, Schwester, Schwester, hey
언니야 (woh!) 언니 언니 언니 hey
Eonniya (woh!) eonni eonni eonni hey

Die Jungs nennen mich Honey
남자들은 허니라 불러요
Namjadeureun heonira bulleoyo
Die Mädchen nennen mich Schwester
여자들은 언니라 불러요
Yeojadeureun eonnira bulleoyo
Mit einem scharfen Satz schneide ich durch die Luft
팍팍 잘라가는 내 싸늘한 한마디
Pakpak jallaganeun nae ssaneulhan hanmadi
Diese seltsame Melodie dreht sich immer wieder, yeah
Round round 돌고 도는 이 이상한 멜로디 yeah
Round round dolgo doneun i isanghan mellodi yeah

Ich bin die Beste, oder?
내가 제일 잘 나가 허?
Naega jeil jal naga huh?
Ich bin jeden Tag beschäftigt, viel zu beschäftigt, warum bist du schlecht gelaunt?
난 매일 바빠 너무 바빠 왜 기분 나빠 하?
Nan maeil bappa neomu bappa wae gibun nappa ha?
Flieg höher als G5 und G6, oder?
G5 g6 보다 높이 날라가 하?
G5 g6 boda nopi nallaga ha?
Alle meine B-Boys und B-Girls, kommt, folgt mir
All my b boys and b girls 자 나를 따라와
All my b boys and b girls ja nareul ttarawa

Meine Nase ist die Beste, ich sag niemals sorry (nope)
콧대는 지존이 never say sorry (nope)
Kotdaeneun jijon i never say sorry (nope)
Mein Stil ist Standard, mein kluger Kopf (yes)
가시는 기본 내 똑똑한 머리 (yes)
Gasigeun gibon nae ttokttokhan meori (yes)
Mein Lächeln ist tödlich, ich geb's allen (oops)
내 미소는 killa 모두 주기니까 (oops)
Nae misoneun killa modu juginikka (oops)
Wenn du es willst, komm und hol es dir jetzt, wenn du keine Sorgen hast, heirate
You want it come and get it now 시름없으면 시집가
You want it come and get it now sirheumyeon sijipga

Ich bin die schlimmste Frau, ich, ich bin die schlimmste Frau, ich bin die schlimmste Frau
난 나쁜 기집애 난난 나쁜 기집애 난 나쁜 기집애
Nan nappeun gijibae nanan nappeun gijibae nan nappeun gijibae
Wo sind all meine bösen Mädels?
Where all my bad gals at?
Where all my bad gals at?
Ich bin die schlimmste Frau, ich, ich bin die schlimmste Frau, ich bin die schlimmste Frau
난 나쁜 기집애 난난 나쁜 기집애 난 나쁜 기집애
Nan nappeun gijibae nanan nappeun gijibae nan nappeun gijibae
Wo sind all meine bösen Mädels?
Where all my bad gals at?
Where all my bad gals at?

Schwester (woh!) Schwester, Schwester, Schwester, hey
언니야 (woh!) 언니 언니 언니 hey
Eonniya (woh!) eonni eonni eonni hey
Schwester (woh!) Schwester, Schwester, Schwester, hey
언니야 (woh!) 언니 언니 언니 hey
Eonniya (woh!) eonni eonni eonni hey

Das ist für all meine bösen Mädchen auf der ganzen Welt
This is for all my bad girls around the world
This is for all my bad girls around the world
Nicht schlecht im Sinne von schlecht, sondern schlecht im Sinne von gut, weißt du
Not bad meaning bad but bad meaning good u know
Not bad meaning bad but bad meaning good u know
Lass es brennen und lass es leuchten, als ob es uns egal wäre
Let’s light it up and let it burn like we don’t care
Let’s light it up and let it burn like we don’t care
Lass sie wissen, wie gut es sich anfühlt, böse zu sein
Let em know how it feels damn good to be bad
Let em know how it feels damn good to be bad

G, I, G, zu, I, B
지 이 지 투 더 이 비
G i z to the i b e
Ich bin die schlimmste Frau, siehst du das nicht?
난 나쁜 기집애 can't you see?
Nan nappeun gijibae can’t you see?
G, I, G, zu, I, B
지 이 지 투 더 이 비
G i z to the i b e
Ich bin die schlimmste Frau, komm mit mir!
난 나쁜 기집애 come with me!
Nan nappeun gijibae come with me!

Jetzt mach die Schwester (hey), jetzt mach die Schwester (hey)
Now do the unnie (hey) now do the unnie (hey)
Now do the unnie (hey) now do the unnie (hey)
Jetzt mach die Schwester, bis die Sonne untergeht, alle zusammen
Now do the unnie 해가 질 때까지 모두 다같이
Now do the unnie haega jil ttaekkaji modu dagachi

Jetzt mach die Schwester (hey), jetzt mach die Schwester (hey)
Now do the unnie (hey) now do the unnie (hey)
Now do the unnie (hey) now do the unnie (hey)
Jetzt mach die Schwester, bis die Sonne untergeht, alle zusammen
Now do the unnie 해가 질 때까지 모두 다같이
Now do the unnie haega jil ttaekkaji modu dagachi

Jetzt mach die Schwester (hey), jetzt mach die Schwester (hey)
Now do the unnie (hey) now do the unnie (hey)
Now do the unnie (hey) now do the unnie (hey)
Jetzt mach die Schwester, bis die Sonne untergeht, alle zusammen
Now do the unnie 해가 질 때까지 모두 다같이
Now do the unnie haega jil ttaekkaji modu dagachi

Jetzt mach die Schwester (hey), jetzt mach die Schwester (hey)
Now do the unnie (hey) now do the unnie (hey)
Now do the unnie (hey) now do the unnie (hey)
Jetzt mach die Schwester, bis die Sonne untergeht, alle zusammen
Now do the unnie 해가 질 때까지 모두 다같이
Now do the unnie haega jil ttaekkaji modu dagachi