Carrocel Dos Esquisitos

Carrocel Dos Esquisitos

Carrocel Dos Esquisitos

Soy uno más en el carruselSou mais um no carrossel
De los excéntricosDos esquisitos
Gente fea girandoGente feia a girar
¿No es bonito?Não é bonito?
Juntos vamos a celebrarJuntos vamos celebrar
Esta nuestra palidezEsta nossa palidez
Que no se puede disimularQue não dá p'ra disfarçar

Como buitres en el cieloComo abutres no céu
Son casi lindosSão quase lindos
Dos feos girandoDois feiosos a rodar
Gritando y riendoGritando e rindo
Son aberraciones en el aireSão aberrações no ar
Oh mi queridoOh meu querido
Cierra los ojos para besarmeFecha os olhos p'ra me beijar
Que el mundo se va a acabarQue o mundo vai-se acabar

Menos para ti y para míMenos p'ra ti e p'ra mim
Mientras no te mireEnquanto eu não te olhar
Tan de cerca asíDe tão perto assim
Para no asustarmeP'ra não me assustar

Si una bomba nuclearSe uma bomba nuclear
Tiene su bellezaTem a sua beleza
Gente fea también la tieneGente feia tem também
Ni siquiera mata a nadieNem mesmo mata ninguém
Que no lo merezcaQue não mereça sim
Morir por ser maloMorrer por ser ruim
Por hacer sufrirPor fazer sofrer
A quien me quiere asíQuem me quer assim

Quedamos solo nosotros dosSobramos só nós dois
Nadie para compararNinguém p'ra comparar
Nuestro bollo de arrozO nosso bolo de arroz
Con champán y caviarCom champanhe e caviar