Splitting Wood

Madera partidora

Splitting Wood

Amar es que es como cortar madera
Loving is you is like splitting wood
Te lo contaría todo si pudiera
I'd tell you all about it if I only could
Hay una luz en ti que a veces veo
There's a light in you that I sometimes see
Pero se siente tan frío cuando estás a mi lado
But it feels so cold when you're next to me

Dicen que aferrarse a algo bueno
They say to hold on tight to something good
Pero mis manos están cansadas y mal entendidas
But my hands are tired and misunderstood
Acostado a tu lado todo el tiempo se ralentiza
Lying next to you all the time slows by
Mientras mi corazón se pregunta en los pinos
While my heart is wondering in the pines

Oh, amante, ¿podrías calmar mi mente?
Oh lover could you ease my mind?
¿Porque estos problemas me hacen pagar tan cansado?
Cause these troubles make me fee so tired?
Oh, si no te amo como debería
Oh if I don't love you like I should
Es porque amarte es como cortar madera
It's cause loving you is like splitting wood

Como cortar madera, como cortar madera (como cortar madera)
Like splitting wood, like splitting wood (like splitting wood)

Como el silencio solitario de la nieve caída
Like the lonely silence of the fallen snow
Hay tantas cosas sobre mí que nunca sabrás
There's so much about me that you'll never know
Quiero saber tu mano como la parte posterior de la mía
I want to know your hand like the back of mine
Sus maderas más oscuras y sus líneas de madera
Your darkest woods and your timber lines

Oh, amante, ¿podrías calmar mi mente?
Oh lover could you ease my mind?
¿Porque estos problemas me hacen pagar tan cansado?
Cause these troubles make me fee so tired?
Oh, si no te amo como debería
Oh if I don't love you like I should
Es porque amarte duele bien
It's cause loving you it hurts good
Como cortar madera, como cortar madera, como cortar madera
Like splitting wood, like splitting wood, like splitting wood