La Mujer de Pelotero

De Vrouw van de Baseballspeler

La Mujer de Pelotero

Ze houdt van de knuppel, de vrouw van de baseballspelerLe gusta el bate, a la mujer del pelotero
Ze houdt van vlees, de vrouw van de slagerLe gusta la carne, a la mujer del carnicero
Ze vraagt om een pistool, de vrouw van de agentMe pide pistola, la mujer del patrullero
En die van de brandweerman, vraagt om vuurY la del bombero, me esta pidiendo fuego

Ze houdt van de knuppel, de vrouw van de baseballspelerLe gusta el bate, a la mujer del pelotero
Ze houdt van vlees, de vrouw van de slagerLe gusta la carne, a la mujer del carnicero
Ze vraagt om een pistool, de vrouw van de agentMe pide pistola, la mujer del patrullero
En die van de brandweerman, vraagt om vuurY la del bombero, me esta pidiendo fuego

De vrouw van de zeeman wil zeewier, manLa mujer, del marinero quiere alga, man
De vrouw van de karateka wil een klap, manLa mujer del karateca, quiere golpe, man
De vrouw van de chauffeur wil een hefboom, manLa mujer del chauffeur, quiere palanca, man
De vrouw van de smid wil ijzer, manLa mujer del herrero, quiere hierro, man

De vrouw van de buitenlander wil geld, manLa mujer del extrajero, quiere money man
De vrouw van de man die het goed doet, wil een hoorn, manLa mujer del maniero, cucurucho man
De vrouw van de bakker wil een fluit, manLa mujer del panadero, quiere flauta man
De vrouw van de kroegbaas wil een drankje, manLa mujer del cantinero, quiere un trago man

Ze houdt van de knuppel, de vrouw van de baseballspelerLe gusta el bate, a la mujer del pelotero
Ze houdt van vlees, de vrouw van de slagerLe gusta la carne, a la mujer del carnicero
Ze vraagt om een pistool, de vrouw van de agentMe pide pistola, la mujer del patrullero
En die van de brandweerman, vraagt om vuurY la del bombero, me esta pidiendo fuego

Ze houdt van de knuppel, de vrouw van de baseballspelerLe gusta el bate, a la mujer del pelotero
Ze houdt van vlees, de vrouw van de slagerLe gusta la carne, a la mujer del carnicero
Ze vraagt om een pistool, de vrouw van de agentMe pide pistola, la mujer del patrullero
En die van de brandweerman, vraagt om vuurY la del bombero, me esta pidiendo fuego

Ze wil een vijzel, de vrouw van de kokQuiere mortero la mujer del cocinero
Een zweep en een paard voor de vrouw van de koetsierLatigo y caballo para la mujer del cochero
Ze wil de trommels bespelen, de vrouw van de trommelaarQuiere tocar los timbales la mujer del tumbero
Mijn schat wil een microfoon omdat ik een baas benMi jeva quiere un microfono porque soy un cappero

De vrouw van de schoenmaker wil schoenenLa mujer del zapatero, quiere zapatos
De vrouw van de tabaksboer wil tabakLa mujer del tabaquero, quiere tabaco
En in deze zaak, van kippen en eendenY en este rollo, de gallinas y patos
De vrouw van de danser wil mooie schoenenLa mujer del bailarin, zapatos muy guapos

Een massage voor de vrouw van de masseurUn masajito para la mujer del masajista
De vrouw van de oogarts laat haar ogen testenLa mujer del oftalmologo se hace la vista
De vrouw van de gewichtheffer wil sterk zijnLa mujer del pesista, quiere estar strong
Vice strice, rug recht omhoogVice strice, espalda paralela spron

Halleluja, kijk wat er is gebeurdAlabao, mira lo que se es forma'o
De vrouw van de visser wil visLa mujer del pescador, quiere pescao'
De vrouw van de dronkaard wil een kruisLa mujer del borracho, quiere paticruzao
Toverij, de vrouw van de babalaoBrujeria, la mujer del babalao

Ze houdt van de knuppel, de vrouw van de baseballspelerLe gusta el bate, a la mujer del pelotero
Ze houdt van vlees, de vrouw van de slagerLe gusta la carne, a la mujer del carnicero
Ze vraagt om een pistool, de vrouw van de agentMe pide pistola, la mujer del patrullero
En die van de brandweerman, vraagt om vuurY la del bombero, me esta pidiendo fuego

Ze houdt van de knuppel, de vrouw van de baseballspelerLe gusta el bate, a la mujer del pelotero
Ze houdt van vlees, de vrouw van de slagerLe gusta la carne, a la mujer del carnicero
Ze vraagt om een pistool, de vrouw van de agentMe pide pistola, la mujer del patrullero
En die van de brandweerman, vraagt om vuurY la del bombero, me esta pidiendo fuego

Ze houdt van de knuppel, de vrouw van de baseballspelerLe gusta el bate, a la mujer del pelotero
Ze houdt van vlees, de vrouw van de slagerLe gusta la carne, a la mujer del carnicero
Ze vraagt om een pistool, de vrouw van de agentMe pide pistola, la mujer del patrullero
En die van de brandweerman, vraagt om vuurY la del bombero, me esta pidiendo fuego

Conga, om te dansenConga, para bailar
Conga, om te genietenConga, para gozar
Conga, op het carnavalConga, en el carnaval
De conga, in de vroege ochtendLa conga, de madruga'

Conga, een sterke drankConga, una agua ardiente
Conga, en Hatuey-bierConga, y cerveza Hatuey
Conga, wat lekkerConga, que rico
De congaLa conga

Conga, om te dansenConga, para bailar
Conga, om te genietenConga, para gozar
Conga, op het carnavalConga, en el carnaval
De conga, in de vroege ochtendLa conga. De madruga'

Conga, een sterke drankConga, una agua ardiente
Conga, en Hatuey-bierConga, y cerveza Hatuey
Conga, wat lekkerConga, que rico
De congaLa conga