Algo Anda Mal

Quelque chose ne va pas

Algo Anda Mal

Ouais, ça... Alors mec, c'est le bonheur rastamanYee ese.... So man de blis rastamann
On y va, on y vaLet's go let's go
Jeunes gens rastasYoung the rasta people
On revient encore, ouais, on revient encoreComing again aja coming again
Wuadebenben wuadebenblandbland regarde, mon talent va exploser ici x6Wuadebenben wuadebenblandbland mira que mi talento aqui viene a estallar x6
On y va, on y vaLet's go let's go

Quelque chose se passe, beaucoup d'erreurs, je vois du charmeAlgo esta pasando mucho error yo veo encanto
Je continue d'avancer et je vois beaucoup de gens revenirYo sigo avanzando y veo muchos regresando
Sur le chemin où je vais, je suis seul dans ta filePor el camino en que yo voy voy solo en tu fila
Je ne fais pas d'erreurs, je n'implore plusNo me colo errores no tengo mas no imploro
Celui qui n'aide pas mérite un au revoir purAl que no ayuda merece despedida en pura
Mettre de la clarté sur tout le sujet, ça devrait faire de la peinePonerle sencura a todo el tema darle pena deberia
Chanter ce que tu chantais serait étrange de nos joursCantar lo que cantabas seria extraño hoy en dia
Avant, c'était acceptable, aujourd'hui c'est une vraie merdeAntes era aceptable hoy es tremenda porqueria
Comme un sabre qui s'use, ça va finir par saoulerComo cansarjo el sable va acabar su habladuria
Et c'est que maintenant, même celle qui te bénissait ne t'aime plusY es que hoy ya no te quiere ni la que te bendecia
Tes paroles évoquent des phrases et moi, je les oublieTu liricas refieren frases y a mi se me olvidan
Dans le parc, applaudissez César, ils ne devraient pasEn el parque aplaunden al cesar no deberian
Faites attention, ils pensent être la meilleure merde connueCuidados creen que son la mejor shit conocida
Eh bien, ils n'ont pas vu ce qu'il y a derrière ma vitrinePues no han visto lo que hay detras de mi vitrina
Restez tranquilles, très bientôt Maiquetrix se soulèveTranquilos que muy pronto maiquetrix se amotina
Nous, nous sommes allés, ma bande, pas dans le club, dans le studioWe we went my crew no en el club en el estudio
J'inclus le public dans mon studioYo incluyo a el publico en mi estudio
Pour les respecter, je mets ouais ouais, plus de soulPara respetarlos yo pongo ou ou mas soul
C'est de la musique jaymvee, mets-y ton cœurEsto es musica jaymvee pon el corazon

Wuadebenben wuadebenblandbland regarde, mon talent va exploser ici x2Wuadebenben wuadebenblandbland mira que mi talento aqui viene a estallar x2

Laisse l'esprit s'envoler, qu'il s'écraseDeja que la mente vuele que se estrelle
Car c'est comme ça qu'on apprend, la vie nous comprendQue asi se aprende la vida nos entiende
J'ai reçu beaucoup de coupsGolpes muchos eh recibido
Au fil des années, mon calendrier est rayé chaque jour dans le quartierEn el transcurso de mis años calendario tachado a diario en el barrio
Des styles autant que de paniers au marchéEstilos tantos como canastos en mercado
Combien sont les bons, combien ont tenu le coupCuantos son los buenos cuantos se han aguantado
Si sur le chemin, je les ai vus, comme ils se sont abîmésSi en el camino los eh visto como se han averiado
Le voltage n'a pas tenu et ils sont partisEl voltaje no aguantaron y se marcharon
Ils boivent maintenant de la même bouteilleBeben ahora de la misma botella
Leurs rires et leurs mots ne les condamnent qu'euxSus risas y palabras solo a ellos los condenan
Noire subconscience selon le monde qu'ils naviguentNegra subconciencia segun mundo que navegan
Ils ne comprennent pas les dialectes que les bêtes leur parleraientNo entenden dialectos que les hablaran las bestias
Hardcore club par excellenceHardcore club por excelencia
Ils n'ont pas honte que l'élève enseigne au maîtreNo les da pena que el alumno al maestro el le enseña

Wuadebenben wuadebenblandbland regarde, mon talent va exploser ici x2Wuadebenben wuadebenblandbland mira que mi talento aqui viene a estallar x2

Quelque chose ne va pas !! Je me réveille avec fureur, mon instinct animalAlgo anda mal!! Despierto con furia mi instinto animal
Piano rouge, record avec le label undergroundPiano rojo record con el sello underground
Inconformiste, des tournures qui seront à tes côtésInconforme vueltas que a tu lado estaran
Et ceux qui sont restés ici ne passeront pas, passeront ceux qui sont assisY los que se quedaron aqui no pasaran pasaran los que estan sentados
Parce que la mort ne fait pas de pause, les gardésPorque la muerte no da espera los custodiados
Se coupent des os et donc j'ai mes donsSe cortan huesos y por lo tanto tengo mis dones
Tu sais, dans la sélection des compositeursTu sabes en la seleccion compositores
J'ai mes propres arguments, je donneTengo mis propios argumentos doy
J'atteins le métal, aujourd'hui c'est le jourAlcanzo metal despierto es el dia de hoy
Eh eh, mon truc, ma maison est porte ouverteHe he mi doing mi casa es puertas abiertas
J'ai la force, je déterre des langues noiresTengo la fortaleza desentierro lenguas negras
Pourquoi attendre, pourquoi attendre, qui suitPorque esperar porque esperar quien siguee
Là-bas, c'est le coup, maman, la mort te suitAlla es el palo mama muerte te siguee
Tu te lèves et la vie continueTu te levantas y la vida que sigue
Beaucoup servent, d'autres ne servent pasMuchas que sirven otras no sirven
Trinquons et trinquons, ceux qui veulent la batailleBrinden y brinden aquellos que quieren batalla
La bataille ne faillit pas, tu passes la ligne pour que ça ne faillit pasBatalla no falla pasas en la raya para que no falla
Mystère résolu comme un livre ouvertMisterio resuelto como un libro abierto
Ce sera ta nourriture, nourriture du temps, condamne plus lentementSera tu alimento alimento del tiempo condena mas lento
Mes guerres sont musicalesMis guerras son musicales
Je défends toujours mes idéauxSiempre defiendo mis ideales
Tu ne sais pas, ce sont des instincts fatalsNo sabes son los instintos fatales
Ne sois pas surpris, car c'est normalNo te sorpendas pues son normales
Faites place aux professionnelsHabran paso a los profesionales
Mes guerres faites sont musicalesMis guerras echas son musicales
Je défends toujours mes idéauxSiempre defiendo mis ideales
Tu ne sais pas, ce sont des instincts fatalsNo sabes son los instintos fatales
Ne sois pas surpris, car c'est normalNo te sorprendas pues son normales
Nous sommes allés, ma bande, pas dans le club, dans le studioWent my crew no en el club en el estudio
J'inclus le public dans mon studioYo incluyo a el publico en mi estudio
Pour les respecter, je mets ouais ouais, plus de soulPara respetarlos yo pongo ou ou mas soul
C'est de la musique jaymvee, mets-y ton cœurEsto es musica jaymvee pon el corazon

Wuadebenben wuadebenblandbland regarde, mon talent va exploser ici x2Wuadebenben wuadebenblandbland mira que mi talento aqui viene a estallar x2
WuadebenbenbenWuadebenbenben