Arise

Levántate

Arise

¿Cómo puedes lucir tan justa y brillante? Bajo el manto de la tristezaHow do you look so fair and bright? Under the cloak of sorrow
Mira estas alasLook at these wings
Estás hecha para volarYou’re made for flight
Cortada antes de que pudieras saberCut down before you could know

¿Qué temes?What do you fear?
No te escondasDon’t hide away
Rompe estas cadenasBreak from these chains
Levántate y apuntaRise and take aim

No necesitas vagarYou need not wander
En estos pasillos de soledadIn these halls of solitude
En la hora más oscuraIn darkest hour
RecuerdaRemember
ResponderéI’ll answer

OhOh
¿Qué tipo de destinoWhat kind of fate
Nos aguarda?Befalls us?
Quédate conmigoStay with me
¿Lo ves?Do you see?
Las mareas se mueven por nosotrosThe tides move for us

OhOh
Nada es demasiado tardeNothing’s to late
Para sanarteTo heal you
Aquí está la llaveHere’s the key
Para ser libreTo be free
PerdonaForgive

Te vi bailarI saw you dance
Sobre las colinasUpon the hills
Agita tus manos y cantaWave your hands and sing
Pero lentamente a medida que tu espírituBut slowly as your spirit
Crecía en silencio te retirasteGrew In silence you withdrew

No derrames más lágrimasShed no more tears
Tan justa y brillanteSo fair and bright
Ahora es tiempo de lucharNow’s time to fight
Levántate hacia la luzRise to the light

No necesitas lamentarYou need not lament
Por la inocencia perdidaFor lost innocence
El niño aún está dentroThe child’s still within
Solo esperando despertarJust waiting to wake
No ha terminadoIt’s not over
No ha terminadoNot over

OhOh
¿Qué tipo de destinoWhat kind of fate
Nos aguarda?Befalls us?
Quédate conmigoStay with me
¿Lo ves?Do you see?
Las mareas se mueven por nosotrosThe tides move for us

OhOh
Nada es demasiado tardeNothing’s to late
Para sanarteTo heal you
Aquí está la llaveHere’s the key
Para ser libreTo be free
PerdonaForgive

Al borde del abismoOff the deep end
Has caídoYou’ve fallen
LevántateArise
LevántateArise
Otra vezAgain

Arrojados en pedazosThrown to pieces
Lanzados al vientoCast to the wind
De las cenizas nosotrosFrom ashes we
AscendemosAscend

EscúchameHarken to me
AférrateHang on
Esta vida es tuyaThis life’s your own
Estoy justo aquí a tu ladoI'm right here beside you
No estás soloYou’re not alone

En la oscuridad brillamosIn darkness we shine
Ahora coloca tu mano en la míaNow place your hand in mine
LevántateArise