Eirigh Is Cuir Ort do Chuid Eadaigh Coiriu

Levántate y ponte tu ropa correctamente

Eirigh Is Cuir Ort do Chuid Eadaigh Coiriu

Levántate y ponte tu ropa correctamenteEirigh 's cuir ort do chuid é??daigh
Que tu propio ser se perderáGo mbearraidh mfé??n do ché·?
Que nos convertiremos en los herederos del esteGo dtmuid 'soir easpag na hè?³rne
Que seremos atados juntosGo gceangaltar m'gus t
Tengo amor y afecto por mí mismoBhgr's cion agam fé??n ort
Tu vida se desvanecerá conmigoA chuid 'en tsaol é??laigh liom
Y no hay nadie malo sin razón'S nach duine dona gan ché??ll
Que nos envolverá juntosA scarfadh ché??le sinn
Pongo mi corazón en la luchaCuirimse croar a' phé«?adh
Y en la vida de un chico'S ar bhuachaill骻a an tsaoil
Ninguno de ellos es mejor que una chica bonitaNé?¨bh fhearr d骹a cailé?? deas 骻 acu
Una mujer y una pinta de cervezaNbean agus puntalé??
Oh, qué largo es el inviernoOé??he mhé«? fhada sa gheimhreadh
Es agradable estar hablandoNé?¨ dheas bheith 'sé·?radh lé??
La vieja mujer se desvanecerá'Bhfarras a' chailleach 'srannfa
Y atraerá a la multitud'S 'tarraingt a' plaincead lé??
Un martes se hizo mi desgraciaDMé??rt a rinneadh mo chleamhnas
Mi herida y mi enojo son agudosMo chreach 's m'amhgar gé??r
Tomé el consejo de mi genteGhlac mise comhairle mo mhuintir
Y parte de mi desgracia'S pairt mhé«? do m'aimhleas 
Me quejaré sin dudarPé«?adh mise gan amhras
Como una mujer sin vergüenzaAr shamhailt do mhnaoi gan scé??mh
Y no hay ninguna chica que se interponga en mi camino'S né?? aon chailé?? dgcasfasa ghleann damh
No hablaré con ellosNach rachainn 'un cainte lé??
Cuando voy a misa el domingoNuair a thé??mse 'un Aifrinn DDomhnaigh
Pregunto a todos los hombres'Sfhiafraé??s gach 骾gfhear daom
Cormac, ¿estás listo?'Chormaic, an bhfuil tusa pé«?ta?
No hay un joven que no esté listoNan airé??nn tan 骾ge 'choé??h'?
Y les digo a todos'Sabraim is deirim fé??n leofa
Que no me escucharán hasta que me liberenGo n'aireochainn go mé«? fa-raor
Y lo que tienen sin duda'S an mé??d agaibh atgan pé«?adh
Es su propia perspectiva de la vidaGur agaibh atspé«?t an tsaoil
Pero encontraré sombrero y zapatosAch gheobhaidh mhata 'gus br骻a
Y volveré de nuevoAgus é??reochaidh m骻 arais
Y saldré a Glen DomhainAgus rachaidh mamach go Gleann Domhain
Esa es la promesa que tengoSin an é??t a bhfuil mé«?é?¤ ban
Que encontraré una chica bonita allíGo bhfaghaidh mcailé?? deas 骻 ann
Que limpiará mi almaA shié·?as a' r骴 go glan
Y prefiero estar con las mujeres'S né?¨bh fhearr liomsa leis na mnmé«?a
La vieja bruja de Glen Domhain y su vacaNcailleach Ghleann Domhain 's a ba