Céu

Cielo

Céu

Nada se compara con lo que hay alláNada se compara com o que existe lá
En un sueño que tuve un poco pude contemplarNum sonho que eu tive um pouco pude contemplar
Vi una multitud de vestiduras blancas preparadas para adorarVi uma multidão de vestes brancas preparadas pra adorar
Su trono resplandeciente es realmente inexplicableSeu trono reluzente é mesmo sem explicação
Las calles de oro adornan la hermosa SiónAs ruas de ouro enfeitam a linda Sião
Un lugar donde la tristeza nunca ni siquiera se acercóLugar onde a tristeza nunca nem perto passou
Allí no hay dolorLá não existe dor
Un hermoso coro de ángeles afinados comenzaron a cantarUm lindo coral de anjos afinados começaram a cantar
La composición del cielo que nadie jamás escuchóA composição do céu que ninguém jamais ouviu
Y en ningún otro lugarE em nenhum outro lugar
Aún más hermoso se volvió el sueño cuando se abrieron las puertas eternasAinda mais bonito o sonho se tornou quando se abriram os portões eternos
Y el Rey de la gloria entró y el Rey de la gloria entróE o Rei da glória entrou e o Rei da glória entrou

Sus pies son como bronce reluciente, su voz es como el sonido de muchas aguasOs seus pés são como latão reluzente a sua voz e com o som de muitas águas
Su cabello es blanco como la nieve, su rostro brilla más fuerte que el SolOs seus cabelos são brancos como a neve o seu rosto brilha mais forte que o Sol
Una voz decía 'he aquí viene el Rey de la gloria, Señor de señores'Uma voz dizia eis que vem o Rei da glória Senhor dos senhores
El Vencedor de los vencedores, honra y gloria para el Gran Yo SoyO Vencedor dos vencedores honras e glórias para o Grande Eu Sou

Cielo será hermoso cuando lleguemos allá en el cieloCéu vai ser lindo quando chegarmos lá no céu
Vale la pena ser fiel aquí en la tierraVale a pena aqui na terra ser fiel
Ver cara a cara al glorioso, al poderoso, al Dios EmanuelVê face a face o glorioso o poderoso o Deus Emanuel
Cielo ansioso, espero que llegue ese díaCéu ansioso eu espero esse dia chegar
Soy peregrino en esta tierra, no soy de aquí, soy de alláSou peregrino nesta terra eu não sou daqui eu sou de lá
Muy pronto Jesús vendrá a buscar a su novia, nos encontraremosMuito em breve Jesus vêm buscar a sua noiva vamos nos encontrar

Cielo será hermoso cuando lleguemos allá en el cieloCéu vai ser lindo quando chegarmos lá no céu
Vale la pena ser fiel aquí en la tierraVale a pena aqui na terra ser fiel
Ver cara a cara al glorioso, al poderoso, al Dios EmanuelVê face a face o glorioso o poderoso o Deus Emanuel
Cielo ansioso, espero que llegue ese díaCéu ansioso eu espero esse dia chegar
Soy peregrino en esta tierra, no soy de aquí, soy de alláSou peregrino nesta terra eu não sou daqui eu sou de lá
Muy pronto Jesús vendrá a buscar a su novia, nos encontraremosMuito em breve Jesus vêm buscar a sua noiva vamos nos encontrar