Leonino

Leonino

Leonino

Venir a tu encuentroVir ao seu encontro
No era exactamente lo que planeabaNão era bem o que eu planejava
Me pregunto si estás listoPergunto-me se estás pronto
Para escuchar mis duras palabrasPara escutar minhas duras palavras

Más pomposo que un emperador rusoMais pompa que um imperador russo
Orgullo napoleónicoOrgulho napoleônico
Pisoteas las hormigas en tu caminoPisa nas formigas em teu caminho
Las espinas de las rosas ya no te hierenOs espinhos das rosas não te ferem mais

Por eso vengo aquíPor isso eu venho aqui
Para mostrarte, lanzarte en la caraPara te mostrar, te jogar na cara
Siente cuánto te desprecioSinta o quanto eu te desprezo
Me cansé de ser tu esclavaEu me cansei de ser a tua escrava

Leonino, tienes un carácter fuerteLeonino, tens um gênio forte
Piensas en rendirme con tus encantosPensas em render-me com seus encantos
Tira tu piel si quieresJogue fora sua pele se quiseres que
Que te respete, pero séEu te respeite, mas eu sei
Que es demasiadoIsso é demais
Para tiPara você
No tengo ilusionesNão tenho ilusão
De Budapest a Sierra LeonaDe budapeste a serra leoa
Lo único que resuenaA única coisa que ressoa
Es tu impertinencia y arrogancia atrozÉ a sua impertinência e prepotência atroz