The Room Where It's Always Night

El Cuarto Donde Siempre es de Noche

The Room Where It's Always Night

En el cuarto donde siempre es de nocheIn the room where it's always night
Puedes dormir fácilmente hasta el mediodíaYou can easily sleep 'til noon
Y no importa a qué hora duermas hastaAnd no matter what time you sleep until
Te atrapa como una tumbaIt holds you like a tomb
Y hay una pequeña ventana que daAnd there is a small window that looks
A un estrecho y oscuro callejónOnto a thin dark alleyway
Y puedes mirar y mirarAnd you can watch and watch
Pero nada cambiaráBut nothing will change
En el lugar donde cuelga la ropa suciaIn the place where that laundry hangs

Es en este cuarto donde sueñoIt's in this room where I dream
En un sueño febrilIn a feverish sleep
Es en este cuarto donde sueño contigoIt's in this room where I dream of you

Es en este cuarto donde soñé contigoIt's in this room where I dreamed of you
A miles de kilómetros de distanciaThousands of miles away
Sosteniendo a tu nueva mujerHolding your new woman
Y revolcándose en la camaAnd rolling around in bed
Y podría saber qué hora es alláAnd I could know what time it is there
Si pudiera saber qué hora es aquíIf I could know what time it is here
Pero en el cuarto donde siempre es de nocheBut in the room where it's always night
El sol parece no importarThe sun doesn't seem to care

Es en este cuarto donde sueñoIt's in this room where I dream
En un sueño febrilIn a feverish sleep
Es en este cuarto donde sueño contigoIt's in this room where I dream of you
Donde sueño contigoWhere I dream of you
Donde sueño contigoWhere I dream of you