Pedinte

Mendigo

Pedinte

Pide caña, pide anacardosPede cana , pede cajazeiro
Pide oro, pide conejoPede ouro, pede coelho
Pide un calcetín, pide un patoPede meia, pede pato
Orden de cabra, orden de cangrejoPede Cabra, pede caranguejo

Pregunte por frijoles, pregunte por negroPede feijão, pede negro
Pedir melón, pedir pasoPede melão, pede passo
Pide una cuña, pide un paso profundoPede calço, pede passo fundo
Pide otro, pregúntale a RaimundoPede outro , pede Raimundo

Pregúntale a María desde el cieloPede Maria do céu
Pregunte por tierra, pregunte naranja-luimaPede chão, pede laranja-luima
Pide un alma, pide un polloPede alma, pede galinha
Pide una carrera desde el infiernoPede carreira do inferno

Y pide paz en su corazónE pede paz no coração
Para calmar este dolor interminable noPra acalmar essa dor que tem fim não
Para entender tanta falta de amorPra entender tanta falta de amor
Y pedir agua a los bosquesE pede água pro sertão
Pide perdón por tener agua en tu manoPede perdão por ter água na mão
Puede exprimir a los que lo detienen, señorPode apertar quem lhe impede senhor

Ordene crucero, ordene niñoPede cruzeiro, pede moleque
Pide una dama, pide un chequePede moça, pede cheque
Pedir pan, pedir panPedinheiro, pede pão
Plátano pedido, pedir zapatillasPede banana pede chinelo

Pide dinero, pide uñasPede grana, pede prego
Pide comida en vanoPede comida em vão
Pedir coco, pedir cuscúsPede coqueiro, pede cuscuz
Pide aliviar la cruzPede aliviar a cruz

Pedir humo, pedir caféPede fumo, pede café
Pedir viento, pedir perejil, cilantroPede vento, pede salsa, coentro
Pedir rueda en intenciónPede roda no intento
Para dejar de caminar a pieDe parar de andar a pé

Y pide paz en su corazónE pede paz no coração
Para calmar este dolor interminable noPra acalmar essa dor que tem fim não
Para entender tanta falta de amorPra entender tanta falta de amor
Y pedir agua a los bosquesE pede água pro sertão
Pide perdón por tener agua en tu manoPede perdão por ter água na mão
Puede exprimir a los que lo detienen, señorPode apertar quem lhe impede senhor