HET IS NIEMANDS SCHULD

NÃO É CULPA DE NINGUÉM

Ik wou zo graag dat ik ongelijk hadEu queria tanto estar errada
Tenminste één keerPelo menos uma vez
Je te zeggen dat ik het niet verwachtteTe dizer que eu não esperava
En dat ik het nooit had kunnen bedenkenE que eu nunca imaginei
Een beetje meer dan bijna nietsUm pouco mais que quase nada
Het meisje dat jij wiltA garota que você quer
Discussiëren, zoenen, schreeuwenDiscutir, beijar, gritar
En wat jij ervan denkt, weet ik nietE o que você acha, eu não sei

Ik weet alleen dat het niet leuk was om te zeggen: Het was geen gebrek aan waarschuwingSó sei que já não tava legal te dizer: Não foi falta de aviso
Overigens, het regent al een tijd buitenPor sinal, já faz tempo que chove lá fora
Wie weet, op een dagQuem sabe uma hora
Verlies ik de angst om je te zeggenEu perco o medo de te dizer

Dat er niets veranderd isQue nada mudou
Dat het al verzadigd isQue já saturou
Misschien is het goed omdat het voorbij isTalvez seja bom porque acabou
Dat ik deed wat ik konQue eu fiz o que deu
En jij ookE você também
Uiteindelijk is het niemand's schuldNo fim não é culpa de ninguém
Ik deed wat ik konEu fiz o que deu
En jij ookE você também
Uiteindelijk is het niemand's schuldNo fim não é culpa de ninguém
Ik deed wat ik konEu fiz o que deu
En jij ookE você também
Uiteindelijk is het niemand's schuldNo fim não é culpa de ninguém

Het is vreemdÉ estranho
Iemand als een vreemde behandelen die ik al heb overwogen om te hebbenTratar como estranho tratar alguém que eu já pensei em ter
Een gezin, samenwonenUma família, morar junto
Twee katten, kinderen, ik weet het nietTer dois gatos, filhos, não sei
Een reis in termijnen betalenParcelar uma viagem
Wat denk jij, ik weet het nietO que você acha, eu não sei

Dat er niets veranderd isQue nada mudou
Dat het al verzadigd isQue já saturou
Misschien is het goed omdat het voorbij isTalvez seja bom porque acabou
Dat ik deed wat ik konQue eu fiz o que deu
En jij ookE você também
Uiteindelijk is het niemand's schuldNo fim não é culpa de ninguém
Ik deed wat ik konEu fiz o que deu
En jij ookE você também
Uiteindelijk is het niemand's schuldNo fim não é culpa de ninguém
Ik deed wat ik konEu fiz o que deu
En jij ookE você também
Uiteindelijk is het niemand's schuldNo fim não é culpa de ninguém

Vandaag mis ik je heel ergHoje eu tô sentindo muito a sua falta
Ik wist niet of het een goed idee was om je een bericht te sturen of nietEu não sabia se era uma boa ideia te mandar mensagem ou não
Maar goed, als je kunt, bel me danMas enfim, quando puder me liga
Ik moest echt je stem horenPrecisava muito ouvir sua voz

Ik deed wat ik konEu fiz o que deu
En jij ookE você também
Uiteindelijk is het niemand's schuldNo fim não é culpa de ninguém
Ik deed wat ik konEu fiz o que deu
En jij ookE você também
Uiteindelijk is het niemand's schuldNo fim não é culpa de ninguém