O que eu sou pra voce?

What am I to you?

O que eu sou pra voce?

Love, do you find me pretty?Amor, você me acha bonita?
Please, can you explain to me?Por favor, será que você me explica?
If it's my small eyes, my strange mindSe são meus olhos pequenos, a minha mente estranha
It's not my behavior, nor my speech that wins you overNão é o meu comportamento, nem a minha fala que te ganha
If it's my wet mouth, or my slightly big toothSe é minha boca molhada, ou o meu dente meio grande
It's not my slow danceNão é minha dança arrastada
Tell me then, what wins you over (please)Me diz, então, o que te ganha (por favor)

It may not seem like itPode não parecer
But I'm going crazy, solve my doubtMas eu tô na loucura, resolve a minha dúvida
It may not seem like itPode não parecer
But I have a thousand problems, I just want to knowMas tenho mil problemas, eu só quero saber
What am I to you?O que еu sou pra você?
What am I to you?O que eu sou pra você?
What am I to you?O que еu sou pra você?
What am I to you?O que eu sou pra você?

My dear, I find you strangeMeu bem, eu tô te achando esquisito
I don't know if it was what I said about me, you, usNão sei se foi o que eu disse sobre eu, você, a gente
If it was something I did or if it's in your subconscious (my dear)Se foi algo que eu fiz ou se é no seu inconsciente (meu bem)
If your issue is bigger than my paranoiaSe a sua questão é maior que a minha paranoia
Or if I let you think for a while and never bother you again (my dear)Ou se te deixo pensar um pouco e não te encho nunca mais (meu bem)

It may not seem like itPode não parecer
But I'm going crazy, solve my doubtMas eu tô na loucura, resolve a minha dúvida
It may not seem like itPode não parecer
But I have a thousand problems, I just want to knowMas tenho mil problemas, eu só quero saber
What am I to you?O que eu sou pra você?
What am I to you?O que eu sou pra você?
What am I to you?O que eu sou pra você?
What am I to you?O que eu sou pra você?

Love, loveAmor, amor