Na Cara do Gol

En la Cara del Gol

Na Cara do Gol

Arodillado, vas a rezarAjoelhou, vai rezar
Si te endeudaste, vas a pagarSe endividou, vai pagar
Así que aguantaEntão aguenta
Quien entra en la lluvia asíQuem entra na chuva assim
Es para mojarseÉ pra se molhar

Te descuidaste, ya bailasteFoi vacilar, já dançou
¿No viste que la cosa se puso fea?Não viu que o bicho pegou?
No hay vuelta atrásNão tem mais jeito
Bien hecho que ahoraBem feito que agora
Tu encanto se rompióO seu encanto quebrou

Si buscaste, encontrarásSe procurou, vai achar
No pierdas por esperarNão perde por esperar
Presta atención porque si noPreste atenção que senão
Verás el hechizo volverse en tu contraVocê vai ver o feitiço virar

No hay perdón, ya perdisteNão tem perdão, já perdeu
Está guardado lo que es tuyoEstá guardado o que é seu
Y ahí voy a reírE aí eu vou rir
De las vueltas que dio el mundoDas voltas que o mundo deu

¿Qué pasa?O que é que há
Esa jugada era la oportunidadEsse lance era a chance
Y la desperdiciasteE você desperdiçou
En el momento crucial tenías la suerte al alcanceNa hora H tinha a sorte ao alcance
Justo en la cara del golBem na cara do gol
Entraste de llenoEntrou de sola
Y fallasteE pisou na bola
Hiciste todo lo que no hace un buen jugadorFez tudo que não faz um bom jogador
Ahora cosecharás lo que sembrasteAgora vai colher o que plantou

Te creíste la gran cosaFicou se achando
Pero nunca fuistePorém nunca foi
Capaz de tanto logroCapaz de tanta proeza
Falso pilloFalso malandro
Quisiste ser más astutoQuis ser mais esperto
Que la astucia mismaQue a própria esperteza
Así que espabilaEntão se manca
Lárgate, veteSai fora, se arranca
Despreciaste lo que la vida te dioVocê desprezou o que a vida lhe deu
El juego terminó, quien se reirá soy yoO jogo acabou quem vai rir sou eu