Das Dunkel Der Nacht (Version 2004)

The Dark Of The Night (2004 Version)

Das Dunkel Der Nacht (Version 2004)

Fear and weakness are in meAngst und Schwäche sind in mir
I feel like I'm fallingIch fühle wie ich falle
I'm leaving youIch geh’ weg von dir
In my eyes the city reflectsIn meinen Augen spiegelt sich die Stadt
The night is coldDie Nacht ist kalt
Rain falls on asphaltRegen fällt auf Asphalt

The darkness of the nightDas Dunkel der Nacht
No longer releases anyoneGibt keinen mehr frei
It envelops meEs hüllt mich ein
So cold and beautifulSo kalt und schön
You are no longer thereDu bist nicht mehr da
And I realizedUnd ich hab' erkannt
I have to go my way aloneIch muß meinen Weg alleine geh'n
Without youOhne dich

I'm shuffling the cards nowIch misch mir jetzt die Karten
I realizeMir wird klar
The die is castDie Würfel sind gefallen
Nothing is as it used to beEs ist nichts mehr wie es war
I feel the powerIch spür’ die Kraft
That drives me forwardDie mich nach vorne treibt
The night is coldDie Nacht ist kalt
Rain falls on asphaltRegen fällt auf Asphalt

The darkness of the nightDas Dunkel der Nacht
No longer releases anyoneGibt keinen mehr frei
It envelops meEs hüllt mich ein
So cold and beautifulSo kalt und schön
You are no longer thereDu bist nicht mehr da
And I realizedUnd ich hab' erkannt
I have to go my way aloneIch muß meinen Weg alleine geh'n
Without youOhne dich

The darkness of the nightDas Dunkel der Nacht
No longer releases anyoneGibt keinen mehr frei
It envelops meEs hüllt mich ein
So cold and beautifulSo kalt und schön
You are no longer thereDu bist nicht mehr da
And I realizedUnd ich hab' erkannt
I have to go my way aloneIch muß meinen Weg alleine geh'n

The darkness of the nightDas Dunkel der Nacht
No longer releases anyoneGibt keinen mehr frei
It envelops meEs hüllt mich ein
So cold and beautifulSo kalt und schön
You are no longer thereDu bist nicht mehr da
And I realizedUnd ich hab' erkannt